"Питер Филлипс. Та, что смеется. (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора - Где-нибудь в другом месте, но не в Ирландии, - заметил
он. - Я еще на полдороге к Саухбину. Дважды во время игры, тянувшейся более трех часов, он пы- тался заговорить, но я уклонялся от вопросов. Один раз он внезапно схватил воздух около коня, во время моего хода. - Можешь ли ты, - вежливо спросил я, - чувствовать маг- нитное поле? Или ощущать воздушное течение, если твоя рука движется вместе с ним? Или сделать захват шеи из-под плеча? Или нащупать античастицу? От подобных попыток он отказался. Наконец, когда мы услышали на дороге шум от грузовой ма- шины Макгира, он произнес: - Это самая идиотская игра, даже в большей степени, чем мои чувства. Шах. Подожди, пока я не вернусь. Я слышал, как тащили вещи в холл, женский голос распоря- жался вокруг машины, тем не менее вежливый и льстивый голос Макгира парил над повелительным женским голосом и смягчал его. Когда Маллен вернулся на кухню, он выглядел решительно. Он осторожно прикрыл за собой дверь. - Макгир, - заговорил он, - просто глоток свежего возду- ха. С ним вернулось здравомыслие. Я просто понял, что делал все утро. Я чертовски много работал, и я не продвинусь впе- ред, пока не отдохну. И я не намерен пугать жену. Итак, кто вы и чего хотите? поговорим. Я приготовил тебе свежий кофе. Голоса в холле зазвучали громче. - Кстати, не думаю, что твою жену легко напугать. Она слишком занята. Твой ход. Он отпил кофе, посмотрел на мой ход, оказавшийся опасным для его собственного короля. Он должен был разменять фигуры, что приводило к ничьей. - К этому ты стремился, - обвинил он. Я вздохнул. - Не умышленно. Если мы сыграли дюжину партий, они должны кончиться ничьей. Или потом. - Хватит увертываться. Кто ты? Он сел поудобнее. Хмуро посмотрел на кофе. Надеюсь, я до- бавил туда не слишком много коньяка. Довольно скоро до него дойдет. - В твоем портфеле есть две книги, - сказал я. - Одна - очаровательная история местной семьи, написанная и изданная на собственные средства - поскольку никого больше это не ин- тересовало - мистером Патриком 0'Рурком, джентльменом, на рубеже столетия. В ней есть мимолетные ссылки на меня. Он никогда не при- нимал мысли о семейном привидении или привидениях. Другая книга была написана двадцать лет назад серьезным и вполне трезвым исследователем из Английского Психологического Исс- |
|
|