"Альберт Санчес Пиньоль. Пандора в Конго" - читать интересную книгу автора

добродушно рассмеялись, как бы подчеркивая, что все они заодно.
- Здравствуй, Маркус, - сказал Уильям, продолжая играть. - Ты любишь
музыку? А может быть, тебе нравится бильярд?
- Я не собираюсь быть соучастником преступления, - решительно ответил
Маркус.
С того самого дня, как Гарвей услышал странный разговор братьев, его
мучили ночные кошмары. Он был уверен, что братья замышляли убийство отца и
хотели использовать его для выполнения своего плана. Но он ошибался.
Уильям прервал игру. Ричард отложил кий. Братья посмотрели на Маркуса.
- Преступление? Какое преступление? - спросил Уильям. - О чем ты
говоришь?
И братья рассмеялись. Уильям поднялся со стула, подошел к Маркусу,
обнял за плечи дружеским жестом и подвел к пианино:
- Посмотри, Маркус, - сказал он, указывая на пианино. - Ты когда-нибудь
задумывался о том, из чего сделаны клавиши пианино? Или бильярдные шары?
- По правде говоря, никогда об этом не думал, - признался Гарвей.
- Они из слоновой кости, - сказал Уильям. - Слоновая кость - это бивни
слонов, а слоны живут в Африке.
Ричард попробовал сделать карамболь, но ему это не удалось. Он выпил
глоток коньяка и сказал:
- Ты прав. Я тоже раньше никогда не задумывался об этом, - проговорил
он с задумчивым видом, опершись на кий, словно это было копье. - Сколько
бильярдных шаров наберется во всем мире? А клавиш для пианино? Я уверен,
что, если поставить их одну на другую, получится дорожка до самой Луны.
- Ты бы не хотел поехать с нами в Конго, Маркус? - вступил в разговор
Уильям. - Ты неплохо готовишь и знаешь французский язык, а нам нужен
помощник.
Герцог Кравер не смог воспрепятствовать отъезду сыновей. Самая большая
нелепость состояла в том, что эта смертоносная затея не была тщательно
продуманным планом. Мысль об Африке выкристаллизовывалась по мере того, как
нарастали разногласия между братьями и отцом.
Как только жизнь в родовом поместье наскучила Уильяму и Ричарду, они
попросили у отца денег взаймы. Таким образом они хотели начать новую жизнь.
Но герцог отказал им. Мало того что бесстыдники загубили карьеру, так у них
еще хватает наглости просить у него содержание! О какой новой жизни они
говорят?! Герцог прекрасно знал, что для его сыновей глаголы "жить" и
"грешить" означали одно и то же.
Тогда братья изменили тактику. Их новый довод заключался в том, что они
начнут новое дело. Но и на этот раз герцог отказал им, и весьма решительно.
Уильям продолжал настаивать. Он рассказал отцу, что их планы связаны с
Африкой, а именно с Конго. По их мнению, это было единственное место в мире,
где можно было быстро заработать деньги, добывая слоновую кость, каучук или
бриллианты. "Замолчи, безумец! - услышал он в ответ. - Что ты знаешь об
Африке?". "Конго в самом сердце Черного континента, - возражал ему Уильям, -
это последний уголок на земле, где еще остались нетронутые человеком
территории, поэтому перед нами откроются неограниченные возможности". "Но
это даже не британская колония!" - рычал герцог. "Тем более надо ехать
туда, - заключал Уильям. - У нас с английским законом весьма натянутые
отношения".
Когда они втроем садились за стол, Уильям и Ричард говорили о Конго,