"Гарольд Пинтер. Сторож " - читать интересную книгу автора MИК. Ну, это не очень приятно говорить...
ДЭВИС (встает и подходит к авансцене). Давай, говори. МИК (смотрит на него). Он не любит работать (Пауза.) ДЭВИС. Иди ты! МИК. Да, просто не любит работать, вот в чем беда. ДЭВИС. Правда? МИК. Ужасно, что приходится говорить такое о собственном брате. ДЭВИС. Эге. МИК. Просто робеет перед работой. Очень робеет. ДЭВИС. Знаю таких. МИК. Знаешь, какие они? ДЭВИС. Встречал. МИК. То есть, я хочу, чтобы он продвигался, развивался. ДЭВИС. А как же еще, друг?! МИК. Если имеешь старшего брата, то хочется его подталкивать, хочется, чтобы он шел избранным путем. Разве можно болтаться без дела, он только себе вредит. Я так считаю. ДЭВИС. Точно. МИК. А он никак за дело не возьмется. ДЭВИС. Не любит работать. МИК. Робеет. ДЭВИС. И мне так кажется. МИК. Ты встречал таких, верно? ДЭВИС. Я? Знаю, что за люди. МИК. Так. МИК. Очень меня беспокоит. Понимаешь, я деловой человек, я в торговом деле. У меня свой фургон. ДЭВИС. Правда? МИК. Он мне обязался кое-какую работу сделать... мне он здесь нужен, чтобы кое-что сделать... но я не знаю... я прихожу к выводу, что он не спешит работать. (Пауза.) Что ты мне посоветуешь? ДЭВИС. М-да... веселое дело с таким братцем... МИК. Как? ДЭВИС. Я говорю, он... он вроде бы смешной тип, твой брат. МИК (уставился на Дэвиса). Смешной? Он? ДЭВИС. Ну... смешной... МИК. Чем же он смешной? (Пауза.) ДЭВИС. Что работы не любит. МИК. Что ж здесь смешного? ДЭВИС. Ничего. (Пауза.) МИК. По-моему, это не смешно. ДЭВИС. Это не смешно. МИК. Ты ведь не собираешься здесь наводить критику? ДЭВИС. Нет-нет, я что, я ничего... я только сказал... МИК. Ты язык не распускай! ДЭВИС. Послушай, я ведь что?.. МИК. Хватит! (Оживленно.) Смотри! У меня к тебе есть предложение. Я думаю все здесь взять в свои руки, понимаешь? Мне кажется, тут нужны умелые руки. У меня много идей, много планов. (Разглядывает Дэвиса.) Ты бы хотел |
|
|