"Элизабет Питерс. Свиток Мертвого моря" - читать интересную книгу автора

продемонстрировав золотые зубы.
- Mesdames et messieurs*, - весело сказал он, - коль скоро нам
предстоит провести вместе несколько дней, то лучше сразу подружиться, верно?
Меня зовут Дроген, я скромный гражданин Нидерландов и путешествую ради
удовольствия, питая интерес к истории этого очаровательного края.
Приветствую всех вас.
______________
* Дамы и господа (фр.).

Ни сдержанность, ни робость не могли устоять перед подобной
любезностью. Другие пассажиры тоже представились. Молодая пара оказалась
французами, отправившимися в свадебное путешествие, их звали Рене и Мартина.
Они не стали объяснять, почему решили провести медовый месяц среди древних
руин и современных политических треволнений, и никто не рискнул об этом
спросить. Священник оказался американцем, отцом Бенедетто из ордена
иезуитов; он объяснил, что в настоящее время "обитает" в Риме и сейчас в
отпуске. Отдых за работой, подумала Дайна. Второй мужчина был
немцем-врачом - доктором Краусом из Гейдельберга. Дайна и миссис Маркс также
назвали себя - последняя представилась вдовой священника из Йорка. Улыбка
Дрогена стала еще шире.
- Превосходно! - воскликнул он. - Теперь... о, я забыл о моем бесценном
друге и секретаре, леди и джентльмены, мистере Фрэнке Прайсе из Питтсбурга в
Соединенных Штатах. Еще один американец. - Дроген расхохотался столь
энергично, что даже покраснел; успокоившись, он продолжал: - Я говорю
по-английски, друзья мои, так как это родной язык большинства, а я верю в
демократические процедуры. Вас это устраивает? Есть здесь кто-нибудь, не
говорящий по-английски?
Никто не отозвался, и Дроген радостно кивнул:
- Вот и отлично. Осталось познакомиться с нашим водителем. Как вас
зовут, друг мой? Ахмед? Великолепно!
Машина подпрыгнула, угодив колесом в яму: Ахмед, ошеломленный потоком
любезностей, зазевался за рулем. Дроген стукнулся головой о потолок салона,
скорчил гримасу, сел и негромко заговорил с доктором, который сидел с ним
рядом.
Дайна глубоко вздохнула. Она не была уверена, что сможет вынести такое
сверхдружелюбие. Устыдившись собственных мыслей, она сказала миссис Маркс:
- Мейнхеер Дроген просто очарователен.
- Может, он и очарователен, - отозвалась миссис Маркс, - только его
зовут не Дроген.
- Что?!
- Ш-ш! - Гудение кондиционера позволяло им тихо разговаривать, не
будучи услышанными кем-то еще. - Он явно хочет сохранить инкогнито, -
шепнула миссис Маркс. - И я не намерена разоблачать его, если он того не
желает. Но я узнала его, так как слежу за политикой.
- А я тоже должна его знать?
- Это зависит от того, - довольно едко заметила миссис Маркс, - что,
по-вашему, должен знать информированный гражданин мира. Хотя, полагаю, не
все такие любознательные, как я. Конечно, мистер... Дроген не является
знаменитостью в строгом смысле слова. Он специальный представитель ООН в
этом регионе. Могу добавить, что он не гражданин Нидерландов.