"Плутарх. Никий и Красс " - читать интересную книгу автора

Плутарх.

Никий и Красс


---------------------------------------------------------------------------
Никий. Перевод Т.А. Миллер, обработка перевода для настоящего
переиздания С.С. Аверинцева, примечания М.Л. Гаспарова.
Красс. Перевод В.В. Петуховой, перевод "Сопоставления" Т.А. Миллер,
обработка перевода для настоящего переиздания С.С. Аверинцева, примечания
М.Л. Гаспарова.
Плутарх. Сравнительные жизнеописания в двух томах. Т. 1.
Серия "Литературные памятники".
М.: Издательство "Наука", 1994.
Издание второе, исправленное и дополненное.
Обработка перевода для настоящего переиздания С.С. Аверинцева,
примечания М.Л. Гаспарова.
Издание подготовили С.С. Аверинцев, М.Л. Гаспаров, С.П. Маркиш.
Ответственный редактор С.С. Аверинцев.
(c) Перевод, статья, примечания, указатель имен (авторы), 1994
Оригинал здесь - http://www.ancientrome.ru/antlitr/plutarch/index-sgo.h
tm
---------------------------------------------------------------------------


НИКИЙ


Вступление (1)
Государственная деятельность, щедрость, благочестие (2-5)
Участие в Пелопоннесской войне и заключение Никиева мира (6-9)
Никий и Алкивиад (10-11)
Сицилийский поход (12-15)
Осада Сиракуз (16-18)
Гилипп в Сиракузах (19-20)
Неудачи афинян (21-25)
Отступление, плен и смерть (26-30)

1. Нам представляется целесообразным сравнить Никия с Крассом и
парфянские бедствия с сицилийскими, и мы должны сразу же настоятельно
просить тех, пред кем лежит наше сочинение, не думать, будто, повествуя о
событиях, с недосягаемым мастерством изложенных у Фукидида {1},
превзошедшего самого себя в силе, ясности и красочности описаний, мы
поддались тому же соблазну, что и Тимей, который, надеясь затмить Фукидида
выразительностью, Филиста же выставить полным невеждой и неучем, погружается
в описание боев, морских сражений и выступлений в Народном собрании, про
которые по большей части уже существует удачный рассказ у этих историков.
Тимей при этом, клянусь Зевсом, отнюдь не похож на того, кто, по слову
Пиндара {2},