"Плутарх. О том, что пифия более не прорицает стихами" - читать интересную книгу автора


3

"Отчего же, по-твоему, - сказал Диогениан, - здеш-няя бронза приобрела
свой цвет?" А Теон ответил: "Когда существовали, как считается, естественные
первичные стихии: огонь, земля, воздух, вода, то из них соприкасался и
взаимодействовал с медью только воздух, и понятно, что под этим-то
воздействием медь и получила особое, всегда ей присущее и свойственное
качество. Или ты скажешь мне как комический поэт:
Так певали еще до Феогнида7 -
и пожелаешь узнать, какова природа воздуха и откуда в нем способность
окрашивать медь, соприкасаясь с ней?" Диогениан подтвердил, и Теон
продолжал: "И я, сынок, хочу того же; так давай подумаем, и прежде всего,
если хочешь, вот о чем: почему из жидкостей масло больше всего способствует
появлению патины? Не само ведь оно наносит патину: с бронзою оно
соприкасается чистым и незамутненным".
"Конечно, нет, - сказал юноша, - причина здесь, по-моему, другая:
сквозь тонкое, чистое и прозрачное масло патина становится особенно
заметной, а в других жидкостях она невидима".
"Отлично, сынок, - сказал Теон, - а не хочешь ли ты рассмотреть и ту
причину, о которой говорит Аристотель?"
"Конечно, хочу", - ответил Диогениан. "Так вот, Аристотель говорит, что
тонкая природа иных жидкостей растворяет и рассеивает в себе патину
незаметно, так как частицы их неравные и неплотные; а плотное масло,
наоборот, собирает и закрепляет патину на поверхности бронзы. Может быть, мы
и сами могли бы предложить подобное объяснение, чтобы оно, словно
заклинание, рассеяло трудность"8.

4

Так как мы ему позволили и просили продолжать, он сказал: "Воздух в
Дельфах плотный и сгущенный: из-за отпора и сопротивления окрестных гор в
нем копится сила; к тому же он и тонкий, и едкий, как видно по здешнему
пищеварению. И вот, окружая бронзу и благодаря своей тонкости проникая в
нее, он вытягивает из нее слой землистой патины; и так как плотность
давящего воздуха не позволяет ей улетучиться, то она ложится на бронзу
покровом, и ее так много, что бронза под ней начинает цвести и приобретает
снаружи блеск и сияние". Мы согласились, а гость сказал, что для объяснения
достаточно и одного лишь допущения. "Думается, - сказал он, - что тонкость
воздуха противоречит его плотности, о которой говорилось, и ее предполагать
нет надобности; бронза, старея сама по себе, выдыхает и испускает патину,
которая, подвергаясь стеснению и сжатию от плотного воздуха, из-за своего
большого количества становится явственной". Но Теон перебил его: "А разве не
может быть, милый гость, чтобы один и тот же предмет был и тонким, и
плотным? Таковы, например, тонкие полотняные и шелковые ткани, о которых
Гомер сказал:
...ткани ж
Были так плотны, что в них не впивалось и тонкое масло9,-
показывая этим сразу и тонкость, и плотность тканья, - масло в него не
проникает, а скользит по нему и стекает, так как не может войти в плотную