"Плутарх. Алкивиад и Гай Марций Кориолан " - читать интересную книгу автора

По преданию, в том сражении явились и Диоскуры. Тотчас после битвы они
на взмыленных конях показались на форуме и объявили о победе, - на том
месте, где в настоящее время им выстроен у источника храм. На этом основании
и день победы, июльские иды, посвящен Диоскурам.
IV. НАГРАДЫ и отличия, полученные молодыми людьми, производят, кажется,
различное действие. Если они получены слишком рано, они гасят в душах
поверхностно-честолюбивых всякую жажду славы, скоро удовлетворяют эту жажду
и производят в них пресыщение; но на души стойкие, мужественные - награды
действуют ободряющим образом; они отличают их перед другими и, как ветер,
несут к тому, что считается прекрасным. Они думают, что получили не награду,
но сами дали залог, и стыдятся изменить своей славе и не заявить о себе еще
более подобного же рода подвигами.
Так было с Марцием. Он видел себе соперника в храбрости в самом себе и,
желая всегда превосходить себя самого в подвигах, к славным делам прибавил
новые дела, к прежней добыче на войне - новую добычу, вследствие чего о
наградах ему прежние его начальники всегда спорили с новыми и старались
превзойти в отношении наград ему один другого. В то время римляне вели много
войн, сражения происходили очень часто; но Марций не возвращался ни из
одного из них без венка или какой-либо другой награды. Другие молодые люди
старались показать себя храбрыми из желания прославиться; он жаждал славы,
чтобы порадовать мать; чтобы она слышала, как его хвалили, видела с венком
на голове и, обнимая его, плакала от радости, - вот что было в его глазах
высшею славой и величайшим блаженством! Такими же чувствами был, говорят,
одушевлен и Эпаминонд: он считал высшим счастием для себя, что отцу и матери
его удалось еще при жизни видеть его полководцем и слышать о победе,
одержанной им при Левктрах. Но ему выпала завидная доля видеть, что и отец,
и мать его делят его радость, его успехи, тогда как у Марция была в живых
одна мать. Он считал долгом оказывать ей и то уважение, которое обязан был
оказывать отцу. Вот почему он не уставал радовать и чтить свою Волумнию. Он
даже женилсл по ее желанию и выбору и, когда уже сделался отцом, все-таки
жил вместе с матерью. V. ОН УСПЕЛ приобрести себе большую известность и
влияние своими подвигами на войне, когда сенат, защищая богатых, вооружил
против себя народ, который считал себя страшно угнетенным многочисленными
притеснениями со стороны ростовщиков. У кого было состояние средней руки,
лишались всего, закладывая его, или посредством аукциона; у кого же не было
ничего, тех тащили в тюрьмы, несмотря на их многочисленные раны и лишения,
которым они подвергались в походах за отечество, в особенности в последнем -
против сабинцев. В то время богатые объявили, что требования их будут
умереннее, и по решению сената консул Маний Валерий должен был поручиться в
этом. Народ дрался геройски и разбил неприятеля; но ростовщики нисколько не
стали снисходительнее, сенат же делал вид, что забыл данное им обещание, и
равнодушно смотрел, как они тащили должников в тюрьму или брали в кабалу.
Столица волновалась; в ней собирались опасные сборища. В это время
неприятели, заметившие несогласия среди народа, вторглись в римские владения
и опустошали их огнем и мечом. Консулы призывали под знамена всех способных
носить оружие; но никто не откликнулся на их зов. Тогда мнения магистратов
разделились. Некоторые советовали уступить бедным и применять законы к ним
не во всей строгости, другие не соглашались с ними. В числе последних был и
Марций. По его мнению, главною причиной волнений были не денежные дела, но
дерзость и наглость черни; поэтому он советовал сенаторам, если у них есть