"Эдгар Алан По. Как была набрана одна газетная заметка" - читать интересную книгу автора

"Позволим себе привести следующую заметку из вчерашнего номера
"Чайника": "О, да!.. О, мы понимаем.... О, разумеется! ... О, бог мой! ... О
темпора! ... О Мориц!" Одним словом, сплошные "О"! Поэтому мысль автора и
ходит кругами, и ни ему, ни его рассуждениям не видно ни начала, ни конца.
Мы убеждены, что этот бездельник не способен написать ни слова без "О". Что
это у него за привычка? Кстати, уж слишком он поспешил сюда с Востока.
Интересно, он и там не расставался со своим "О"? О, как же он жалок!"
Негодование мистера Напролома при этих лживых инсинуациях я не берусь
описывать. Однако, вследствие привычки, - которая даже угря заставила
освоиться со сдиранием шкуры, - нападки на его порядочность рассердили его
меньше, чем можно было ожидать. Больше всего он был разъярен насмешками над
его стилем! Как! Он, Вабанк Напролом, не способен написать ни слова без "О"?
Он докажет наглецу, что это не так. Да! Он докажет этому щенку, что это
далеко не так! Он, Вабанк Напролом из Лягуштауна, покажет мистеру Джону
Смиту, что может, если ему заблагорассудится, написать целый абзац - да что
там абзац! - целую статью, где презренная гласная не будет употреблена ни
разу - ни единого разу. Впрочем, нет; это было бы уступкой упомянутому Джону
Смиту. Он, Напролом, не намерен менять свой слог в угоду капризам какого бы
то ни было мистера Смита. Прочь, низкое подозрение! Да здравствует "О"! Он
не отступит от "О". Будет О-кать сколько ему вздумается.
Исполненный решимости и отваги, великий Вабанк в ближайшем номере
"Чайника" отозвался лишь следующей лаконичной, но решительной заметкой:
"Редактор "Чайника" имеет честь уведомить "Газету", что он ("Чайник") в
завтрашнем утреннем выпуске намерен доказать ей ("Газете"), что он
("Чайник") способен быть - и будет - независим в вопросах стиля; что он
("Чайник") намерен выразить ей ("Газете") уничтожающее презрение, с каким
гордый и независимый "Чайник" относится к нападкам "Газеты", и для этого
напишет специальную передовицу, где отнюдь не намерен избегать употребления
великолепной гласной - эмблемы Вечности, - оскорбившей не в меру
чувствительную "Газету", о чем и доводит до общего сведения ее ("Газеты")
покорный слуга "Чайник". На том и покончим с Букингемом!" {4*}.
Во исполнение сей зловещей угрозы, которую он скорее выразил туманным
намеком, нежели ясно сформулировал, великий Напролом не внял молениям о
"материале", послал к черту метранпажа, когда тот (метранпаж) попытался
убеждать его ("Чайника"), что давно пора сдавать номер; не стал ничего
слушать и просидел до рассвета за сочинением следующей поистине беспримерной
заметки:
"Вот, Джон, до чего дошло! Говорили ослу - получишь по холке. Не
совался бы в воду, не спросив броду. Уходи скорей восвояси,
подобру-поздорову! Каждому в Онополисе омерзело твое рыло. Осел, козел,
обормот, кашалот из Конкордских болот - вот ты кто! Бог мой, Джон, что с
тобой? Не вой, не ной, не мотай головой, пойди домой, утопи свое горе в
бочонке водки".
Изнуренный этим титаническим трудом, великий Вабанк, разумеется, уже не
мог в тот вечер заняться чем-либо еще. Твердо, спокойно, но с сознанием
своей силы, он вручил рукопись ожидавшему мальчишке-наборщику и неспешно
направился домой, где с большим достоинством лег в постель.
Мальчишка, которому была вверена рукопись, бегом поднялся по лестнице к
наборной кассе и немедленно принялся набирать заметку.
Прежде всего - поскольку заметка начиналась со слова "Вот" - он