"Фредерик Пол. Век нерешительности." - читать интересную книгу автора

- Точно, - сказал Форрестер. - Ну так что, сынок? Как каждый
нормальный ребенок, ты должен знать лазейки.
- Чарлз, - начал мальчик. - Конечно, знаю. Но уверен ли ты...
- Уверен! Уверен! - отрезал Чарлз Форрестер. - Бежим. Куда?
Мальчик сдался.
- Следуй за мной. И ты тоже, Тант.
Они резко нырнули в одно из зданий.
Форрестер осмотрелся вокруг в последний раз. Хайнцлихена вместе со
всеми добавками он не заметил. Только ховеркрафт прошелестел мимо,
несколько безразличных прохожих да человек в голубом наверху, в машине
реверса смерти, наблюдающий за ним удивленно и с явным недовольством.


Когда он очутился под прикрытием своих апартаментов, дети уже
вернулись домой, чтобы дождаться возвращения матери.
Форрестер поспешил в квартиру, закрыл дверь и запер ее.
- Инджойер, - сказал он, - ты оказался прав. Я признаю это. Зачитывай
сообщения, но только медленно, чтобы я смог разобраться в сути.
- Человек Форрестер, - безмятежно сказал инджойер, - зачитываю
сообщения. Винченцо д'Агностура заявляет, что вы можете рассчитывать на
его услуги в качестве юридического представителя, но, согласно правилам
Ассоциации юристов, звонить он больше не станет. Тайко Хирониби считает,
что вследствие недопонимания вам следует встретиться и обговорить вопрос
заново. Эдне Бенсен шлет вам объятия. Пакет с документами находится на
вашем ресивном подносе. Вы готовы принять объятия прямо сейчас?
- Нет, позже. Приятное оставим напоследок. Есть среди остальных
звонков важные?
- Человек Форрестер, у меня нет параметров для адекватного
определения степени важности...
- Да, помощник попался что надо, - с горечью заключил Форрестер. -
Гони выпивку, пока я думаю. Джин с тоником. - Он дождался заветного
стакана и перво-наперво изрядно глотнул.
Его нервы перестали быть спутанной колючей проволокой.
- Хорошо, - сказал он. - Что это за пакет?
- На вашем ресивном подносе лежит пакет с документами, человек
Форрестер. Конверт. Приблизительно девять на двадцать пять сантиметров.
Меньше полусантиметра в толщину. Вес около одиннадцати граммов. Надпись:
Мистер Чарлз Дэлглиш Форрестер, номер социального страхования 145 10-3088.
Последний адрес при жизни: 252 Далсимер-драйв, Эванстон, Иллинойс. Умер от
ожогов 16 октября 1969 года. Доставить в момент оживления. Содержание
неизвестно.
- Хм-м. И это все, что написано?
- Нет, человек Форрестер. Есть машинные отметки по пересылке и
доставке. Я постараюсь фонемизировать их с максимальным приближением.
Сигма, трифаза, ноль, точка, алеф, парафаза...
- Достаточно! - взмолился Форрестер. - А что-нибудь по-английски еще
написано?
- Нет, человек Форрестер. На сгибах едва заметные следы карбонизации.
Небольшие выцветшие пятна, возможно отпечатки человеческих пальцев.
Некогда на бумагу пролили разбавленную антикоррозионную жидкость...