"Фредерик Пол. Чума Мидаса" - читать интересную книгу автора

- Неважно это, какие волосы, - отрезал он. - Неважно, все это, стихи
всякие... Скажите мне просто и ясно, как можно проще, что плохо в
сегодняшнем мире?
- Мало каштановых волос, - быстро ответила она.
- К черту волосы!
- Ладно, скажу, - согласилась Тэнквилл. - Слишком много роботов.
Слишком много роботов делают слишком много вещей.
- Ха! Так надо выкинуть их! - торжествующе воскликнул Мори. - Надо
просто от них избавиться!
- Нет! Нет! Ни за что! Нам нечего станет есть. Все механизировано. От
роботов нельзя избавиться, нельзя замедлить производство. Замедление - это
смерть, остановка - мгновенная смерть. Принцип двойственности - вот та
концепция, которая все объясняет...
- Что же нам делать? - спросил Мори отчаянно.
- Что делать? Я скажу вам, что нам нужно делать, если вы хотите,
чтобы я вам сказала... Я могу вам сказать. Запросто.
- Тогда скажите.
- Что нам нужно делать... - Тэнквилл изящно икнула. - Нам нужно взять
еще выпить.
Они выпили еще. Разумеется, он галантно отказался платить, а она -
весьма негалантно - заспорила с барменом насчет причитающихся ей
потребительских талонов.
Мори держался долго. Во всяком случае, он честно пытался. И не его
вина, что зеленый змий в конце концов его одолел. Он заплатил за все
сполна.
Сознание померкло раньше, чем перестали шевелиться руки и ноги. То
был настоящий провал в памяти, но, несмотря на провал в памяти, он все же
ухитрился запомнить целый калейдоскоп мест, где успел побывать, и людей,
которых успел повидать. В этом калейдоскопе был Хауленд, позорно
напившийся в хлам, правда Мори вспомнил, как он смотрит на Хауленда
почему-то снизу вверх - наверное, с пола... Еще в калейдоскопе мелькали
двое Байглоу. И Шерри - его жена - заботливая и непонятно почему веселая.
И еще там был Генри - совершенно лишнее дополнение.
Чтобы восстановить ход событий, Мори напряг все свои похмельные силы.
Это было очень трудно - восстановить ход событий - и в то же время очень
важно. Почему это важно, Мори никак не мог вспомнить, и наконец оставил
тщетные попытки, удовлетворившись тем, что знает теперь про двойственность
роботов, а незаурядная женщина Тэнквилл Байглоу на самом деле ему не
приснилась.
Каким образом он проснулся утром в своей постели, Мори вспомнить не
мог. Память была пуста. И только после долгих трудов всплыл момент, когда
они с Хаулендом после двенадцатого стакана, обняв друг друга за плечи,
сочинили новый станс о Двойственности и на мотив старого марша орали его
сквозь шум и галдеж бара.

На сцене Двойственность застыла,
Забравшись в холодильник.
Скорей согрей свой дом!
Жратву - быстрее в морозильник!
И, чтоб не помирать,