"Фредерик Пол "Человек Плюс" 1976" - читать интересную книгу автора

Чувствовалось, как машину кидает в восходящих потоках. Пилот взял
управление на себя, и Торравэй убрал руки со штурвала. Скоро они
минуют Тонку, справа по борту. Интересно, как дела у монстра?
Пилот все еще был настроен великодушно.
- Нечасто приходится летать, а?
- Только, когда дают порулить, кто-нибудь вроде тебя.
- Нет проблем. А можно поинтересоваться, чем ты вообще сейчас
занят? Я имею в виду - кроме ВИПендривания и тому подобного?
На это у Торравэя был заранее готовый ответ.
- Административная работа.
Он всегда отвечал так на вопрос, чем он занимается. Иногда у
вопрошавшего был нужный допуск, не только от государственной службы
безопасности, но и от внутреннего голоса, встроенного радарчика,
подсказывающего, кому можно доверять, а кому - нет. Тогда Роджер
говорил: "Делаю монстров". Если ответом были слова, подтверждавшие,
что собеседник тоже входит в число посвященных, Роджер мог добавить
еще одну-две фразы.
Программа внеземной медицины была вовсе не секретной. Все знали,
что в Тонке работают над подготовкой астронавтов к жизни на Марсе.
Секретом было то, как их готовят: сам монстр. Если бы Торравэй
сболтнул лишнее, он рисковал бы и свободой, и работой. А свою работу
Роджер любил. Работа позволяла ему содержать свою красавицу жену и
ее фарфоровый магазинчик. Благодаря своей работе он был уверен, что
сделанное им останется в памяти людей. Кроме того, работа давала ему
возможность бывать в интересных местах. В бытность свою астронавтом
Роджеру, правда, приходилось бывать в местах еще более интересных,
но увы, находившихся в космическом пространстве, а потому несколько
безлюдных. Куда больше ему нравились такие местечки, куда
____________________
1 VIP, Very Important Person - Оччень важная персона (англ.) (прим.
перев.)

приходилось добираться не ракетой, а частным самолетом, где его
встречали льстивые дипломаты и потрясающие женщины в вечерних
нарядах. Конечно, нужно было помнить и о монстре, но это не очень
беспокоило Роджера. Не очень.
Они пролетели реку Симаррон, даже не реку, а ржавое русло, которое
станет рекой, только когда пройдет дождь, отклонили сопла до
вертикали, сбросили газ и мягко приземлились.
- Спасибо, - бросил пилоту Роджер и пошел в роскошный салон за
своим багажом.
На этот раз, прежде чем вернуться в Оклахому, он заглянул в Бейрут,
Рим, Севилью и Саскатун, одно жарче другого. Поскольку их ждали на
торжественной встрече с президентом, Дори встретила его в мотеле
аэропорта. Она принесла костюм, и он тут же принялся переодеваться.
Роджер был рад вернуться домой, рад вернуться к сотворению монстров
и к жене. Выходя из душа, он ощутил быстрый, могучий всплеск
желания. В голове у Роджера тикал хронометр, отмеряющий минуты
личного времени, и ему не требовалось смотреть на часы, чтобы знать:
время еще есть. Ничего страшного, если они опоздают на пару минут.