"Александр Поп(Поуп). Послание к леди" - читать интересную книгу автора

Хандры, болезней, всяческих напастей, -
Верна себе и посреди несчастий.

И все ж, поверь мне, - впрок или невпрок,
Противоречья: вот в чем женский рок.
Недаром Небо создало Адама
(И лишь позднее появилась дама),
Недаром разделило род людской:
Вам наслажденье любо, нам - покой.
Вы любите глупцов, мы - презираем
(Иначе бы земля казалась раем),
Вы злы, добры, лукавы и честны,
Храбры, робки, надменны и скромны,
Намешано в вас всякое - и это
Единственная верная примета!

Все это так - но лучшую из вас
В ее печалях воспою сейчас.
Когда она явилась волей Феба,
Во исполненье обещаний Неба,
Бог снизошел к простой мольбе отца,
Но снизошел он к ней не до конца, -
Не захотел дослушать он, мошенник, -
И дал тебе красу, но не дал денег.
Бог россыпей и злата и ума,
Он затворил поспешно закрома, -
Но добрый нрав, но здравый смысл всегдашний -
Твои богатства. - И поэт домашний.


КОММЕНТАРИИ

"Послание к леди", наряду с посланиями к Ричарду Бойлю, графу
Берлингтону, к Аллену, лорду Батхерсту, и к сэру Ричарду Темплю, лорду
Кобхему, составляют серию произведений Поупа, известных как "Моральные
опыты". Все они написаны и опубликованы в первой половине 30-х годов.
"Послание к леди" адресовано интимному другу поэта Марте Блаунт (1690-1763),
которая, однако, не разрешила, чтобы ее имя стояло на титульной странице.
Тема "Послания", как указывал сам Поуп, - особенности женских характеров,
которые менее определенны и постоянны, чем у мужчин, и более
непоследовательны и противоречивы. "Послание к леди" впервые опубликовано в
феврале 1735 г. В последующие издания вносились некоторые изменения. Так,
строчки, посвященные Атоссе, прообразом которой, как ныне считают, была
внебрачная дочь Якова II Кэтрин Дарнли, герцогиня Бекингемширская
(1682-1743), не печатались до 1744 г. По содержанию "Послание к леди"
продолжает тему изданного в январе 1734 г. "Послания к сэру Ричарду Темплю,
лорду Кобхему", где поэт рассуждал о трудностях и путях познания характеров
людей - сложных, скрытных, непоследовательных, - и иллюстрировал примерами
изложенную в "Опыте о человеке" концепцию "господствующей страсти". В целом
"Моральные опыты" примыкают к "Опыту о человеке" и дополняют нарисованную в