"Стивен Попкес. Лед " - читать интересную книгу автора

Стивен Попкес

Лед

Steven [Earl] Popkes. The Ice (2003)

Перевод Н. Фроловой


Перед вами трогательный, лирический и глубокий рассказ о жизни
одного человека и о том, как резко и неожиданно она может
измениться.
Стивен Попкес начал публиковаться в 1985 году, в последующие
годы он написал немало ярких рассказов для журналов "Asimov's
Science Fiction", "Sci Fiction", "The Magazine of Fantasy & Science
Fiction", "Realms of Fantasy", "Science Fiction Age", "Full
Spectrum", "Tomorrow", "The twilight Zone Magazine", "Night Cry" и
других. В 1987 году в свет вышел его первый роман "Caliban
Landing", в 1991 году расширенная до романа версия популярного
рассказа "The Egg" вышла под новым названием "Slow Lighting".
Попкес принимал участие в работе Кембриджского писательского
сообщества, где готовились научно-фантастические сценарии о будущем
Бостона и Массачусетса, объединенные в 1994 году в антологию
"Future Boston", куда вошли несколько рассказов Попкеса. В
двадцатой выпуске "The Year's Best Science Fiction" был опубликован
его рассказ "Winters Are Hard". Стивен Попкес проживает в
Хопкинтоне, штат Массачусетс, вместе с семьей; работает в фирме,
занимающейся авиационным приборостроением, и учится на пилота.


НетБио, 26 апреля 2017 г.
Хау Горди (Гордон Хау), р. 1928, канадский хоккеист. Возможно, самый
великий и самый заслуженный форвард в истории хоккея; с 1946 по 1971 г.
играл за команду "Детройт ред вингз" в составе Национальной хоккейной лиги
(НХЛ). Вместе с двумя сыновьями в 1973 году играл за "Хьюстон Аэрос", а в
1977-м - за "Нью Ингланд вейлерс", входящую в Международную хоккейную
ассоциацию. Карьеру закончил в 1980 году в команде "Хартфорд вейлерс" (НХЛ).
В составе НХЛ Хау сыграл 26 сезонов, 1767 игр; его рекорд - 801 забитая
шайба - был побит только Уэйном Грецки в 1994 году.


Действие I


Хоккейный сезон заканчивается в конце апреля. Через две недели
начинается серия игр плей-офф [Плей-офф - повторная игра после ничьей для
установления победителя.]. Фил Берджер думает одновременно о тренировках, о
колледже, о своей девушке Роксане. В начале недели он получил письма от
Колби и Дартмута относительно хоккейной стипендии. Сам он предпочел бы
университет получше, с хорошей хоккейной командой, например Бостонский. Но в