"Кармен Посадас. Маленькие подлости " - читать интересную книгу автора

бы подальше от Амалии...
"Полетай со мной, Хлоя, полетай немного, - говорит рука, и далеко внизу
остаются Кароспоса и ее голос, задыхающийся в словах вроде сочувственных, а
на самом деле внушающих ужас, так близорукий удав-констриктор*, не имея
поблизости подходящей жертвы, душит самого себя в мощных объятиях. - Давай
же, Хлоя, лети, поднимайся выше!"
______________
* Констриктор - мышца, сжимающая какой-либо канал или естественное
отверстие, например, верхний и нижний каналы глотки.

Паря с братом во сне, она начинала верить, что все случившееся -
неправда. Семь лет назад, 19 февраля, Эдди не брал отцовский "Сузуки-1100",
чтобы опробовать его на прямом участке автострады А-Корунья, мотоцикл не
потерял управление на повороте, где по несчастливому стечению обстоятельств
оказался каменный столб с табличкой "22 км". Неправда, все неправда, самая
лживая из неправд на свете! Эдди к тому времени исполнилось двадцать два, а
теперь и Хлое вот-вот будет столько же. Только Эдди, как Питер Пэн, уже не
постареет ни на минуту. Он навек останется молодым, как на фотографии, с
которой Хлоя не расстается со дня его смерти, хотя никогда не смотрит на
нее: хорошо, когда сохраняются изображения дорогих сердцу людей, но видеть
их - слишком больно.
На мгновение ей почудилось, что эта фотография стоит на ночном столике.
Невозможно. Хлоя хранила ее в рюкзачке, в обтянутой красной кожей шкатулке,
спрятанной под ворохом спортивной одежды и компакт-дисков "Лед Зеппелин" и
"Перл Джем". Хлоя никогда не смотрела на фотографию, но помнила досконально,
она сама снимала Эдди тогда, 19 февраля, перед тем как он уехал и не
вернулся. Оба весело смеялись, а брат был такой красивый. В памяти
сохранилась каждая черточка его лица. Говорят, они были очень похожи: губы,
профиль, цвет волос. Только глаза у Эдди отливали чернотой, а у Хлои -
голубизной. В то утро брат был в черном кожаном отцовском комбинезоне,
натянутом, как обычно, до пояса. Представляете, юноша с чувственным, почти
женственным лицом и - байкер. Какой контраст!
- Куда это ты собрался, Эдди?
Брат в принципе не увлекался мотоциклами. Вдобавок ему не нравилась
любая вещь, имеющая отношение к отцу...
Вот но какой причине Хлоя предпочитала не смотреть на фотографию. К
тому же в памяти остались и другие образы Эдди, они полнее отражали то,
каким он был в жизни, например, очень серьезным, покусывающим кончик
карандаша.
Сон продолжал разворачивать новые сюжеты. Вот Эдди печатает на
стареньком компьютере, волосы коротко острижены на затылке, глаза такие
живые, что вспыхивают всякий раз, когда он заводит разговор на любимую тему
о литературе,
- Эдди, что ты пишешь? Повесть? Что-нибудь о путешествиях, любви,
преступлениях, да? - Она пытается взглянуть на экран.
Эдди гонит ее:
- Не сейчас, Хлохля, в следующий раз, обещаю, только не сейчас.
Хлоя ненавидит, когда ее дразнят, как курицу, однако Эдди, старшему
брату, дозволено обращаться к ней как заблагорассудится.
- ...Когда-нибудь я разрешу тебе читать то, над чем работаю, но не эту