"Патриция Поттер. Черный валет " - читать интересную книгу автораменя слушать, - пробурчал великан. - Я знаю нескольких рыбаков, которым
можно доверять, - сообщил он. Господи, неужели она все-таки добилась своего? - У вас есть какая-нибудь черная одежда и еще что-нибудь, например платок, чтобы прикрыть лицо? Остальным тоже следует замаскироваться. Говорить буду только я, остальных могут узнать по голосу. Трактирщик придирчиво оглядел Бет с ног до головы, прикидывая, что можно сделать. - У брата есть черный плащ, - сказал он наконец. - В нем ты будешь выглядеть более... - мужчина запнулся, стараясь подобрать нужное слово. - Внушительно? - помогла ему девушка. - Пожалуй, - согласился он. - А сколько тебе лет, приятель? - Достаточно, чтобы успеть потерять всех своих родных. - Не очень-то я тебе доверяю, - нахмурился бородатый. - У вас нет выбора. Для вашего брата это единственный шанс. Трактирщик проворчал что-то о том, что они все обречены. Маркиза ждала затаив дыхание. - Ты уверен, что там, куда мы отправляемся, не прячутся шпионы? - не унимался он. - Я никого не видел, хотя, уверяю вас, смотрел очень внимательно. - Ладно, - сдался мужчина, переборов все сомнения. - Но если ты лжешь... Она лгала. Но лишь отчасти. И только во благо. Втайне Элизабет возносила молитвы Пресвятой Деве Марии и просила прощения за все свои прегрешения. разыщу своих друзей. Не знаю, правда, согласятся ли они помогать тебе. - Они будут помогать вам, - сказала маркиза. Суровое лицо постепенно смягчилось, на самом деле ему было привычнее полагаться на себя, чем на незнакомого мальчишку. Показав Бет, где взять плащ и еще кое-какую черную одежду, трактирщик незаметно растворился в сумраке ночи. *** ...- Проклятье! Черт бы их всех взял! У Рори был план. У него всегда были планы. Но иногда они не срабатывали. Похоже, так было и на этот раз. Что ж, это послужит ему уроком. Они торчали здесь уже два дня. Прятались в сырой холодной пещере, как цыплята, за которыми охотился хитрый голодный лис. Перед тем как оказаться здесь, они, как загнанные звери, петляли по покрытым густым лесом холмам и все-таки оторвались от своих преследователей. Потом Рори и местному трактирщику, ирландцу по имени Керри, ненавидевшему англичан в сто раз больше, чем любой шотландец, удалось укрыть Драммонда в безопасном месте. На рассвете все было спокойно. Но когда через несколько часов Рори выглянул из укрытия, он обнаружил английских солдат повсюду. Ему едва удалось скрыться, и теперь беглецы оказались заперты в пещере без воды и без пищи. Больше всего Рори винил себя за то, что Керри по его вине оказался в |
|
|