"Терри Пратчетт. Хватай за горло! ("Плоский мир" #23)" - читать интересную книгу автора

Граф де Сорокула смотрел в окно на предваряющее рассвет небесное
зарево.
- Вот видите, - сказал он, поворачиваясь к семье. - Наступает утро, а
мы живы-живехоньки.
- Ты специально выбрал хмурое утро, - ехидно заметила Лакримоза. - Его
едва ли можно назвать солнечным.
- Всему свое время, дорогая, всему свое время, - весело откликнулся
граф. - Я просто хотел, чтобы вы меня поняли. Сегодня утро хмурое, согласен.
Но для начала вполне сгодится. Мы можем акклиматизироваться. А потом в один
прекрасный день... солнечный пляж...
- Ты действительно очень умен, дорогой, - сказала графиня.
- Благодарю, любовь моя, - кивнул граф, говоря тем самым, что абсолютно
с ней согласен. - Влад, как там поживает пробка?
- Отец, а это действительно удачная мысль? - спросил Влад, пытаясь
штопором вытащить пробку из бутылки. - Мне казалось, мы не пьем... вино.
- Думаю, пора начать.
- Фу, - фыркнула Лакримоза. - Даже не притронусь к этой гадости. Ее
выдавили из овощей!
- Вернее, из фруктов или из ягод, - спокойно поправил ее граф. Он взял
бутылку из рук сына и ловко вытащил пробку. - По-моему, отличное красное
вино. Дорогая, выпьешь глоточек?
Жена неуверенно улыбнулась, показывая, что поддерживает мужа, хоть и
идет против собственной воли.
- А может, его следует... э... подогреть?
- Рекомендуется комнатная температура.
- Отвратительно! - воскликнула Лакримоза. - Не понимаю, как вы можете
это выносить!
- Лакки, попробуй. Ну, ради папы, - сказала графиня. - Быстрее, пока
оно не свернулось.
- Вино, моя дорогая, всегда остается жидким.
- Правда? Как удобно.
- Влад? - Граф, наполняя бокал, повернулся к сыну, который следил за
его действиями с явным испугом.
- А ты представь, что это кровь винограда. Возможно, так будет проще, -
предложил отец, и Влад взял у него бокал. - Лакки?
Дочь решительно скрестила руки на груди.
- Ха!
- Мне казалось, тебе нравятся подобные вещи, - заметила графиня. - Ведь
именно этим увлекаются твои подружки.
- Не понимаю, о чем ты говоришь!
- Гуляют аж до полудня, носят яркие одежды, дают друг другу странные
имена, - объяснила графиня.
- Например, Гертруда, - с издевкой произнес Влад. - Или Пэм. И считают,
что это круто.
Лакримоза резко повернулась и попыталась вцепиться ему в лицо ногтями.
Он схватил ее за запястья и усмехнулся.
- Это не твое дело!
- Леди Стригуль говорит, что ее дочь теперь предпочитает, чтобы ее
называли Венди, - пожаловалась графиня. - И что это на нее нашло?
Иероглифика - такое красивое имя для девушки. И на месте ее матери я бы