"Терри Пратчетт. Хватай за горло! ("Плоский мир" #23)" - читать интересную книгу автора

- Неужели?
- Ведь там говорится, что расправиться с ними можно при помощи огня или
"ловушек с патокой". Правда, чуть дальше сказано, что они приносят
сладострастные сны.
- Не смотри на меня так, - приказала Агнесса. - Я согласилась только
проводить тебя до дома.
К ее немалому удивлению и безумной радости Пердиты, священнослужитель
покраснел так густо, как никогда не краснела она сама.
- Э-э... э-э... Но рассматриваемое словосочетание тоже может
трактоваться в зависимости от контекста. Оно еще означает "вареные омары", -
поспешно добавил Овес.
- Нянюшка Ягг говорит, что раньше омниане жгли ведьм на кострах.
- Кого только мы не жгли, - мрачно заметил Овес. - И, насколько помню,
некоторых ведьм засовывали в огромные бочки с патокой.
Даже голос у него был скучным. И выглядел он - что правда, то правда -
крайне скучным человеком. Он был идеально скучным и как будто специально вел
себя так, чтобы казаться скучным. Но один вопрос очень интересовал Агнессу,
и она не могла не задать его:
- А почему ты решил нанести визит матушке Ветровоск?
- Мне показалось, что все очень... высокого мнения о ней, - произнес
Овес. Речь его изменилась, теперь он крайне осторожно подбирал слова, словно
вытаскивал сливы из кипящего таза с вареньем. - А еще люди говорили, что она
не пришла на праздник и это очень странно. И тогда я подумал: как, должно
быть, тяжело жить совсем одному, тем более если ты не молод. Кроме того...
- Да?
- Ну, видишь ли, она довольно пожилая женщина, однако никогда не поздно
позаботиться о бессмертии своей души, - сказал Овес. - Впрочем, быть может,
она уже об этом позаботилась.
Агнесса искоса взглянула на него.
- Во всяком случае, мне об этом ничего не известно.
- Наверное, ты считаешь меня дураком.
- Я считаю тебя поразительно удачливым человеком, господин Овес.
С другой стороны... он был человеком, который, услышав о матушке
Ветровоск, не побоялся отправиться к ней через страшный до колик лес. А ведь
она, возможно, была тараканом или даже вареным омаром. Ланкрцы навещали
матушку, только когда им что-то было нужно от нее. Ну, еще заносили ей
подарки (а вдруг матушкина помощь снова понадобится?), но старались
подгадать так, чтобы матушки не было дома. В этом священнослужителе
скрывалось нечто большее, чем могло показаться на первый взгляд. Иначе он бы
к матушке не пошел.
Из зарослей вылетела пара кентавров и легким галопом умчалась прочь по
тропинке. Овес, побледнев, обнял дерево.
- Когда я шел к матушке Ветровоск, то постоянно натыкался на них!
Кентавры у вас - обычное дело?
- Никогда раньше их не видела, - призналась Агнесса. - Наверное, пришли
из Убервальда.
- А эти мелкие кошмарные синие гоблины? Один из них показал мне крайне
непристойный жест!
- О них я вообще ничего не знаю.
- А вампиры? То есть я знал, что здесь, в Овцепиках, все иначе, но...