"Терри Пратчетт. Хватай за горло! ("Плоский мир" #23)" - читать интересную книгу автора

ввиду".
"По-моему, тут замешано Заимствование..."
"Неужели она думает, что матушка при помощи девочки следит за нами?"
"Не знаю, но что-то происходит".
Грохот воды впереди становился все громче.
- Где-то тут течет ручеек, верно? - спросила Агнесса.
- Верно, - ответила нянюшка. - Совсем рядом.
Пустошь вдруг закончилась. Они смотрели в бездну, которая, однако, даже
не думала смотреть в них. Эта бездна была практически... гм, бездонной.
Вспененная вода едва виднелась далеко внизу. Холодный влажный воздух обдувал
лица.
- Этого не может быть, - покачала головой Маграт. - Эта пропасть шире и
намного глубже, чем Ланкрский провал!
Агнесса попыталась внимательнее рассмотреть затянутое туманом дно.
"Да тут не больше двух футов, - возмутилась Пердита. - Я могу
рассмотреть каждый камешек".
- Пердита считает, что это... оптическая иллюзия, - вслух сказала
Агнесса.
- Возможно, она права, - откликнулась нянюшка. - Вот что значит кривая
земля, понимаешь? Внутри она больше, чем снаружи.
Маграт подняла камешек и бросила его в пропасть. Он несколько раз
отскочил от стены и кувыркаясь улетел вниз, оставив после себя только
каменистое эхо. Река текла слишком далеко внизу, чтобы можно было разглядеть
всплеск.
- Очень реалистично, а? - еле слышно пробормотала Маграт.
- Мы можем воспользоваться мостом, - сказала нянюшка, показывая куда-то
в сторону.
Все посмотрели на мост, если его так можно было назвать. Он скорее
представлял собой прямую противоположность моста. Скажем так, если бы
существовала самая мало-мальски вероятная возможность перейти пропасть по
воздуху - ну, к примеру, появились бы какие-нибудь внезапно восходящие
потоки или молекулы воздуха вдруг разом сошли бы с ума, - в общем, следовало
бы данной возможностью воспользоваться. По сравнению с ней предложение
пересечь эту же пропасть по мосту вызывало откровенный смех.
Строительный раствор отсутствовал. Опоры соорудили из валунов, просто
поставленных друг на друга, а поверх были не уложены, а скорее навалены
плоские плиты. Эту конструкцию назвали бы примитивной даже в самой глубокой
древности, когда такого термина, как "примитивный", вообще не существовало.
Кроме того, мост угрожающе скрипел на ветру. Это камни терлись друг о друга.
- Я туда не полезу, - сказала Маграт. - Этот мост сложится под первым
же порывом ветра.
- Он и без ветра вот-вот сложится, - добавила Агнесса. - По-моему, он
вообще не настоящий.
- Ну что ж, - промолвила нянюшка. - Судя по всему, это будет нелегко.
"Это просто каменная плита, переброшенная через канаву, - настаивала
Пердита. - На ней можно прыгать, кувыркаться - в общем, что хочешь делай!"
Агнесса часто заморгала.
- Ага, я поняла, - сказала она. - Это такое испытание, да? Я ведь
права? Мы напуганы, поэтому пропасть становится еще глубже. Это все наш
страх. А вот Пердита всегда уверена в себе, поэтому для нее это не пропасть,