"Ричард Пратер. Обнажись для убийства" - читать интересную книгу автора Ее глаза округлились, а губы презрительно поджались.
- Вы имеете в виду это? - Она указала в направлении океана. - Совсем нет, - рассмеялся я и ткнул пальцем в противоположном направлении, точно туда, где находился Фэйрвью. - Я имею в виду то. - Фэйрвью, - бросила она. Я утвердительно кивнул, и Вера спросила: - Как вам это удалось узнать? - Разве это секрет? Кстати, Эндон знает, что она в Фэйрвью? - Надеюсь, что нет. То есть хочу сказать, что не думаю. - Значит, вы ему не говорили? - Не задавайте глупых вопросов. Я думаю, что это... отвратительно. - Что именно? - Как что? Они же там все голые. - Многие милые люди, из тех, кого я встречал, тоже бывали иногда обнажены. И это, представьте, случалось и не в Фэйрвью. Мои слова, однако, не развеселили ее. - Мистер Скотт, вы пришли для того, чтобы отпускать шутки весьма дурного вкуса или у вас имеется более серьезная причина? Я вовсе не намерена обсуждать с вами вопросы... наготы. - Вообще-то я хотел повидать вашего супруга, и совсем по другому делу. Можно было подумать, что он подсматривал в замочную скважину. Дверь распахнулась, с силой ударившись в стену, и в комнату ворвался Пупелл. - Убирайся отсюда, ты, недоносок! - взревел он. Я поднялся на ноги. - Нам не о чем разговаривать, легавый! Вали отсюда! Откровенно говоря, мне показалось, что стиль его речи не совсем соответствует тому, как должен был бы выражаться специалист "по акциям и облигациям". Пожав плечами, я направился к двери. Эндон последовал за мной в коридор, как я и надеялся. Он с шумом захлопнул дверь и выпалил: - Больше никогда не появляйтесь здесь, мистер. - Уделите мне минуточку. Вы вроде бы приятель Гарлика и того верзилы, которые были на ужине. Может быть, вы будете так добры... Моя вежливость совершенно доконала его, лицо Эндона стало лиловым, и он прошипел: - Я буду настолько добр, что спущу тебя с лестницы пинком в зад. - Пуппи, в один прекрасный момент ты перегнешь палку, и у тебя окажется значительно меньше красивых зубов, а торчать они будут в твоей пасти довольно далеко один от другого. Его азарт несколько увял, и я спросил: - Почему Гарлик решил напасть на меня в тот вечер у Редстоунов? Он проглотил слюну. - Не знаю. Убирайтесь отсюда немедленно. Пожевав немного губами, я поинтересовался: - Скажи мне, Пуппи, просто так, для справки, как котируются в наши дни акции "Америкен телефон энд телеграф"? Он резко повернулся и скрылся в своих апартаментах, опять хлопнув дверью. Думаю, если он не оставит эту привычку, соседи скоро начнут |
|
|