"Кэндис Проктор. Полуночные признания " - читать интересную книгу авторакресла. Какое-то время она обдумывала ответ, затем отрицательно покачала
головой: - Нет. Но Эммануэль могла бы ответить на этот вопрос намного лучше, чем я. - Эммануэль? - Эммануэль де Бове. - А... - Зак опустил глаза на черную вельветовую шляпу, которая лежала у него на коленях, и какое-то время молча смотрел на золотистую эмблему в виде скрещенных кавалерийских сабель. Эммануэль де Бове, женщина в траурном платье на кладбище. - А почему? - спросил он. - Эммануэль всегда помогала Генри в больнице. - Мягкий мелодичный французский говор был очень похож на акцент мадам де Бове. - Видите ли, создание больницы было давней мечтой моего брата, но основали ее три человека - Генри, отец Эммануэль Жак Маре и ее муж Филипп де Бове. - Ее отец и муж - врачи? - Вот почему она так спокойна при виде мертвеца, подумал Зак. - Да. Жак Маре скончался от страшной эпидемии желтой лихорадки в 1853 году. - Элис помолчала, затем крепко сжала губы, словно что-то вспомнив. - А Филипп де Бове? - подсказал Зак, помогая ей. - Он был убит на войне два месяца назад. Совсем недавно, подумал Зак. Это объясняло ненависть молодой вдовы к его форме. - Знаете, Эммануэль сама всегда хотела стать доктором, - продолжала Элис Сантер, - но женщинам не разрешают заниматься этим. - В голосе старой женщины прозвучало такое сожаление, что Зак заподозрил, что она и сама Он задал еще несколько вопросов - о больнице, знакомствах и привычках покойного, - после чего направился к выходу. И тут Элис Сантер внезапно спросила его о том, что, похоже, все время вертелось у нее на языке: - Может быть такое, что Генри был убит по ошибке? Зак резко повернулся и, подняв голову, внимательно посмотрел на женщину. - Вы думаете, что целились в мадам де Бове? - Нет, конечно, нет, - поспешно ответила Элис. В первый раз за время их беседы Зак подумал, что она не столь искренна с ним, как хочет казаться. Эммануэль стояла в дверях комнаты своего сына и прислушивалась к его слабому дыханию. - Доминик, - еле слышно прошептала она, поскольку сын спал и у нее не было желания его будить. Она просто не сумела побороть в себе желание произнести его имя - как не смогла не прийти сюда, к двери, которая связывала их комнаты. Ей очень хотелось лишний раз убедиться, что сын жив и находится в полной безопасности. Доминик выглядел совсем крошечным в большой кровати, которая была сделана из красного дерева и стояла на высоком постаменте. Сверху ее закрывала москитная сетка с балдахином. Странно - совсем недавно Эммануэль считала Доминика малышом, а ему уже одиннадцать, и скоро он станет совсем взрослым. Но ребенок и в таком возрасте беззащитен, а Новый Орлеан стал очень опасным городом. Даже перед войной жизнь здесь была трудной из-за частых эпидемий желтой лихорадки, тифа и болезней, которые вызывала |
|
|