"Франсин Проуз. Голубой ангел (университетский роман) " - читать интересную книгу автораспрашивать, не вмешиваться. Сразу видно, что мальчик пишет о смерти своей
собаки, но если он не захочет... - Отлично понимаю, - перебивает ее Свенсон. Он счастлив сменить тему и от эротических стихов Анджелы перейти к обсуждению работы семинаре. Они же для этого и встретились. Коллеги беседуют о делах. - Не спрашивай. Не вмешивайся. Чем меньше знаешь, тем лучше. - Что касается этого - безусловно да. Но ведь она была первокурсницей. Я даже думала: может, надо об этом кого-нибудь известить? Хотела посоветоваться с Шерри. - С Шерри? Ты ей что-нибудь сказала? - Нет. Подумала, еще впишут Анджеле в карту какой-нибудь диагноз. И... стыдно признаться, но я не хотела в это ввязываться. Сам знаешь, как бывает. Говоришь себе: потерпи, семестр скоро закончится. И вообще, мне не надо было ничего узнавать специально. Анджела сама все сообщала. В ее стихах было много про отца этой девушки из "Секса по телефону", про то, как он ее изводил сексуальными домогательствами. Как-то раз, на консультации, Анджела дала понять, что это так на самом деле и было. - Что она сказала? - Не могу вспомнить. Я тогда просто обалдела. Впрочем, половина студентов заявляют, что они едва избежали инцеста. - Мне они такого не рассказывают, - говорит Свенсон. - Повезло тебе, - усмехается Магда. - Было в Анджеле нечто такое... В общем, я в это поверила. - Почему? - спрашивает Свенсон осторожно. - Сама не знаю. Не в одной Анджеле дело. Все их поколение... Мне порой души уверены, что если ты думаешь о сексе или испытываешь желание, - значит, ты страшный человек. - Исключение они делают для зоофилии, - говорит Свенсон. - Господи! Несчастные дети! - Он умолкает, пораженный тем, что ведет такие разговоры с Магдой. Оба они приложили немало усилий, чтобы подавить собственные сексуальные порывы. Может, Анджела не без оснований сказала, что с Магдой не все в порядке. Одно ясно наверняка: Магда не читала роман Анджелы. И все же Свенсон с облегчением думает, что Магда, возможно, права - и насчет Анджелы, и насчет всего ее поколения. - Отец, про которого она упоминает в стихах... он покончил с собой? - Покончил с собой? О самоубийстве она ничего не говорила. Знаешь, Тед, у меня было очень странное ощущение - будто все это выдумано, но сама она разницы не чувствует. - Роман вполне настоящий, - говорит Свенсон. - Рада слышать, - отвечает Магда. - У тебя эти стихи случайно не сохранились? - Свенсон уставился в тарелку. Он понимает, что вопрос идиотский. Сам он хоть какие-нибудь студенческие работы хранит? Но Магда нисколько не удивляется. - Знаешь, и это тоже странно. - Она откусывает кусочек сэндвича, утирает рот ладонью. Свенсон глядит на ее руку. Ему хочется дотронуться до нее, погладить. - Вот тебе пример того, насколько Анджела упертая. Под конец весеннего семестра звонит мне Бетти Хестер, библиотекарша. |
|
|