"Михаил Пселл. Хронография " - читать интересную книгу автора

*** Роман женился на Зое 12 ноября 1028 г., а тремя днями позже был
провозглашен императором.
**** Сначала умирающий император решил выдать свою дочь за Константина
Даласина (см, о нем ниже). Затем, однако, по настоянию одного из придворных,
он переменил свое решение и послал за Романом. Согласно Скилице (Скил.,
374), Роман был поставлен перед выбором: жениться на Зое и наследовать
власть или лишиться глаз. Сомнения Романа разрешила его жена, добровольно
ушедшая в монастырь.


Роман III

I. Итак самодержцем становится зять покойного Роман, Аргиропул по
названию рода*. Новый император считал свое правление только началом цепи и,
поскольку царская семья потомков Василия Македонянина** со смертью тестя
Константина прекратила существование, думал о продолжении рода. Он
рассчитывал не только править сам, но и передать власть наследникам; в
действительности же, прожив очень недолгое время, да и то в болезнях, он
скоро испустил дух, о чем я расскажу подробно дальше. Отныне мое
историческое повествование станет более детальным. Ведь император Василий
умер, когда я был младенцем, Константин - когда я только изучал начатки
наук, рядом с ними я не находился, их не слышал и не знаю даже, видел ли, -
в детской памяти такого случая не сохранилось. Романа же я сам видел, а
однажды и разговаривал с ним. Поэтому о первых двух императорах я
рассказывал с чужих слов, этого же опишу сам, ни у кого никаких сведений не
заимствуя.
______________
* Аргиропул, т. е. сын Аргира. Аргиры - знатный византийский род,
известный еще с IX столетия.
** Василий 1 (867 - 886), родом из Македонии, был основателем так
называемой Македонской династии, последними отпрысками которой были Зоя и ее
сестра Феодора.

II. Этот муж был воспитан на эллинских науках и приобщен к знаниям,
которые доставляются наукой латинской*, отличался изящной речью,
внушительным голосом, ростом героя и истинно царской внешностью. Однако о
знаниях своих мнил много больше, чем они заслуживали; мечтая к тому же
уподобить свое царствование правлению знаменитых древних Антонинов,
мудрейшему философу Марку и Августу**, он посвятил себя двум занятиям:
наукам и военному делу, но в последнем был совершенно невежествен, науки же
знал поверхностно и неглубоко. Самомнение и напряжение сверх меры сил души
ввели его в заблуждение в вещах весьма значительных. Тем не менее он
раздувал любую тлевшую под золой искру мудрости и собрал все ученое племя -
я имею в виду философов, риторов и всех тех, кто занимались или, по крайней
мере, считали, что занимаются науками.
______________
* Под латинской наукой византийцы обычно понимали юриспруденцию.
** Император-философ Марк Аврелий принадлежал к династии Антонинов.
Август - император Октавиан Август.