"Жан-Кристиан Птифис. Железная маска: между историей и легендой ("Жизнь замечательных людей") " - читать интересную книгу автора

со своими заключенными. Министр был вынужден апеллировать к памяти
губернатора Святой Маргариты: "Господин де Ла Прад, которому король доверил
стеречь заключенных, содержащихся по распоряжению Его Величества в донжоне
Пинероля, написал мне, что умер самый старый из них, имени которого он не
знает. Поскольку я не сомневаюсь, что вы помните это имя, я прошу вас
сообщить мне его шифром".[100]
Любопытная игра в загадки, с которой историк встречается на каждом
шагу! К счастью, на сей раз не слишком трудно проникнуть в эту маленькую
тайну. Умерший в январе 1694 года был самым старым. Самым старым
заключенным, бесспорно, был Эсташ Данже, прибывший в 1669 году, но он
находился на острове Святой Маргариты под надзором мсье де Сен-Мара. Таким
образом, умершим заключенным не мог быть никто иной, кроме монаха-якобинца,
посаженного в 1674 году, имени которого Ла Прад тем более не мог знать,
поскольку во всей корреспонденции Сен-Мара он упоминается исключительно по
своей принадлежности к монашескому ордену якобинцев{23}.
Итальянский историк XIX века Доменико Карутти де Кантуань, которому мы
обязаны весьма основательной историей Пинероля, полагал, что этот несчастный
человек и был заключенным Бастилии, носившим маску. К сожалению, не зная,
что двумя заключенными нижней башни были Данже и Ла Ривьер, он предположил,
что именно этот монах и Данже последовали за Сен-Маром в Эгзиль. Поскольку
заключенный, заболевший водянкой и умерший в 1687 году, предварительно
изъявил желание составить завещание и поскольку монах, давший обет бедности,
по определению не мог обладать имуществом, он сделал вывод, что умершим
является Данже. Умозаключение весьма изощренное, однако исходящее из ложных
посылок{24}.[101]

Затянувшаяся война в Италии затрудняла содержание заключенных в донжоне
Пинероля. Обеспечение их охраны становилось проблематичным в случае нового
нападения. К тому же они занимали "большие помещения", необходимые для
обеспечения крепости продовольствием и боеприпасами. Именно поэтому граф де
Тессе, командовавший войсками Пинероля, настаивал на том, чтобы тайно
перевести заключенных в Эгзиль, а еще лучше на остров Святой Маргариты.[102]
Предложение сочли разумным, и 26 февраля Барбезье информировал Сен-Мара о их
прибытии: "Я прошу вас сообщить мне, имеются ли у вас надежные помещения для
них и что требуется для подготовки таких помещений к их приему. Я не сообщаю
вам их количество, полагая, что оно известно вам. Я должен лишь известить
вас о том, что один из них недавно умер".[103]

Все та же игра в загадки! Похоже, что на сей раз министр, не зная
точного количества заключенных, с помощью столь нехитрой уловки побуждает
губернатора Святой Маргариты припомнить их количество. У нас нет его ответа
(это было бы слишком просто!), однако предшествующая корреспонденция и
бухгалтерская документация Пинероля позволяют определить количество
заключенных: монах-якобинец мертв, поэтому остаются Маттиоли, посаженный в
1679 году вместе со слугой, Ле Бретон, оказавшийся в тюрьме в 1682 году, и
Эрс, прибывший туда в 1687 году.
Всего четверо. Однако у Сен-Мара, как мы знаем, другая система
подсчета! В 1681 году он проигнорировал слугу Маттиоли, считая его
величиной, которой можно пренебречь. Спустя тринадцать лет он совершает ту
же ошибку! В ответе, который он дает министру, значится: трое. И как