"Иозеф Пушкаш. Свалка " - читать интересную книгу автора

Ржавчина, Гниль, Разложение.
Все как всегда. Донесся женский крик, и сердце у него сжалось.
Свершилось, свершилось, шептал он застывшими губами. Поблизости раздались
голоса. Широко раскрытыми глазами Анжело смотрел, как с другой стороны
приближаются три темные фигуры. Словно заранее знали, когда прийти, подумал
он, и вновь вспомнил об угрозе, возраставшей с приближением старцев. Они
увидели его, но не подошли, встали неподалеку, с важным и внушительным видом
ждали, когда он к ним подойдет, с трудом переставляя одеревеневшие вдруг
ноги. Старики одеты в черные лохмотья чего-то, что некогда было фраками,
пожелтевшие когда-то белые рубашки и сплюснутые древние цилиндры. Но
облачение их подействовало на Анжело подобающим образом. Он боязливо
попытался заглянуть им в глаза, но рассмотрел лишь округлые, бездонные
глазные впадины, щербатые рты и седые бороды. Они приветствовали его,
величественно склонив диковинные шляпы, и один спросил:
- Уже?
Этот естественный вопрос так смутил Анжело, что он не смог ни раскрыть
рта, ни даже кивнуть. Самый низкорослый из троицы пошарил в кармане и вдруг
протянул Анжело поблескивающую бутылочку.
- Выпейте.
Анжело схватил драгоценный предмет, и в голову пришла горячая мысль:
Лючия не ошиблась, когда говорила, что они, явившись исполнить это, пьют
перед тем спиртное, а для укрепления сил дают и родителям. Горло ему
обожгло, словно чудесным огнем, на глаза навернулись горячие слезы. Этого
ощущения он давно уже не испытывал. И вспомнил о тяжелой пузатой бутыли у
себя в берлоге - несколько недель назад Лючия с нечеловеческими трудами
раздобыла ее для этих стариков. В бутыли был отличный французский коньяк,
давно никем не виданный.
Когда низкорослый прятал бутылку обратно в карман, послышался
пронзительный звук, словно по стеклу скребнул металл. Анжело била
непроизвольная дрожь. Заметив это, старики подхватили его под руки, а тот,
что угощал спиртным, заговорил звучным, хорошо поставленным голосом:
- Вы не должны думать, будто мы совершаем неправое дело. С вами
произойдет то, что издавна происходило со многими. Не бойтесь, мой друг
прекрасно владеет ножом, он проделает все безболезненно. Жаль, конечно, что
мы не можем использовать шприц или ванночку с водой - медикаменты все вышли,
а вода омерзительная. Кстати, это еще одно доказательство нашей правоты.
Такое решение неизбежно. Впрочем, вы можете выбирать меж ножом и удушьем,
если считаете, что удушение более безболезненно и гуманно. Но должен вам
заметить, что смерть от ножа, если перерезать вены, приходит, как спокойный
сон.
Разговаривая так, они дошли до ложбины меж двумя холмами из рулонов
гниющей бумаги и трухлявых досок. Под покосившимся навесом из гофрированной
жести стояли люди. Заметив их, все расступились, освобождая дорогу. Анжело
первым вошел в тускло освещенную пещеру, где в углу лежала на узкой постели
его жена Лючия и рядом - крохотный, живой, шевелящийся комочек. У Анжело
перехватило дыхание, он непроизвольно вскричал про себя: мой ребенок! Он
упал на колени, склонился к бледному лицу Лючии, измученной физическими и
душевными страданиями. Она смотрела на него, как на незнакомого. Пошевелила
искусанными губами, и он едва разобрал ее шепот:
- Я так надеялась, что он родится мертвым...