"Марио Пьюзо. Арена мрака " - читать интересную книгу автора

темно-зеленых стенах все еще виднелись белые шрамы того взрыва. По
Шваххаузерхеерштрассе они выехали на другой конец города, где когда-то был
фешенебельный пригородный район. Дома здесь почти не были повреждены
бомбежкой и использовались под квартиры для офицеров оккупационных войск.
Моска размышлял о сидящем рядом человеке.
Эдди Кэссин был не романтического склада. Насколько Моска мог себе
представить, как раз напротив. Он вспомнил, как в свою бытность солдатом
Эдди нашел в городе молоденькую пышнотелую бельгийку с симпатичным, как у
дрезденской куколки, лицом. Он поселил ее в маленькой комнатушке без окон в
одном из здешних домов и устроил оргию. Девушка обслуживала тридцать
солдат, расквартированных в доме, в течение трех дней кряду. Солдаты,
дожидаясь своей очереди, резались в карты на кухне. Девушка была настолько
хорошенькая и благовоспитанная, что солдаты обхаживали ее так, как муж
обхаживает беременную жену. Они по очереди жарили для нее яичницу с беконом
и ветчиной и приносили ей завтрак в постель. Из армейской лавки они
притаскивали ей пакеты с едой. Она смеялась и шутила, сидя в кровати голая.
В ее комнатушке постоянно кто-то торчал, и она, похоже, любила всех и
каждого. Ей приходилось трудно только в одном. Эдди Кэссин раз в день
проводил с ней не меньше часа. Она называла его "папулей".
- Она слишком хорошенькая, чтобы хранить мне верность, - повторял
Эдди, и Моска не мог забыть, с каким садистским удовлетворением в голосе он
произносил эти слова.
Они свернули с Курфюрстеналлее на Метцерштрассе и поехали по улице,
где густая листва высоких лип отбрасывала рваные тени на ветровое стекло.
Эдди остановился около восстановленного кирпичного четырехэтажного здания с
небольшой лужайкой.
- Ну, вот мы и приехали. Лучший особняк для американцев-холостяков в
Бремене.
Летнее солнце придавало кирпичу темно-красный оттенок, улица лежала в
глубокой тени.
Моска взял оба чемодана и спортивную сумку, а Эдди Кэссин пошел
впереди по тропинке. У дверей их встретила немка-домоправительница.
- Это фрау Майер, - сказал Эдди и обнял ее за талию.
Фрау Майер, почти платиновой блондинке, было около сорока. У нее была
великолепная фигура, которую она приобрела, много лет преподавая плавание в
спортивном клубе. Ее лицо имело добродушное выражение, и взгляд у нее был
добродушный, но какой-то глуповатый - возможно, из-за больших белых,
похожих на заячьи зубов.
Моска кивнул ей, и она сказала:
- Очень рада с вами познакомиться, мистер Моска. Эдди много мне о вас
рассказывал.
Они поднялись по лестнице на третий этаж, фрау Майер отперла одну из
комнат и отдала ключ Моске. Это была очень просторная комната. В одном углу
стояла узкая кровать, в другом углу - огромный, крашенный в белый цвет
шкаф. Через два больших окна в комнату проникали лучи заката, который уже
превращался в долгие летние сумерки. Больше в комнате ничего не было.
Моска поставил чемоданы на пол. Эдди сел на кровать и обратился к фрау
Майер:
- Позовите Йергена.
Фрау Майер кивнула: