"Ник Кварри. Все на одного" - читать интересную книгу автора

вечер. Перед глазами Марио стояло мертвое лицо Клинкэннона. Его преследовал
удушливый запах цветов.
Рэтник молча вышел из темноты.
- Мне нужно поговорить с тобой, - проговорил он спокойно, и его тяжелая
ладонь легла на руку Марио.
- В чем дело? - Марио вздохнул. Голос его звучал раздраженно.
Один из его приятелей бросился было вперед, но Рэтник так двинул его
локтем в грудь, что парень отлетел назад, судорожно хватая ртом воздух.
- Не суйтесь не в свое дело! - предупредил обоих Рэтник. Железная
хватка, которой он держал руку Марио, не ослабевала.
- Так что же вам нужно? - в тоне Марио уже не было прежней
заносчивости. - Я вас не знаю.
- Ты еще скажи, что не знаешь мою сестру!
Марио слабо улыбнулся. Взгляд Рэтника не сулил ему ничего хорошего.
- Послушайте, мистер! Мне кажется, я не знаком с вашей сестрой!
- Это племянник Ника Амато, - вмешался один из парней.
Рэтник обернулся к нему.
- Так ты считаешь, что он слишком хорош для моей сестры? Короче говоря,
вы оба тут ни при чем. Ваше дело помалкивать, и вообще можете быть
свободными.
Марио посмотрел вслед уходящим. Улица была безлюдна.
Рэтник отпер дверь своей комнаты и втолкнул Марио.
- Садись, Марио. Ты, я полагаю, знаешь Рэда Эванса? Вот о нем мы и
поговорим. Здесь, кроме нас, никого нет. Так что разговор будет начистоту.
Сколько ты заплатил Эвансу за убийство Фрэнка Рэгони?
Марио кусал губы и безуспешно пытался не показать, что он боится. Да,
он слышал о насилии, но еще никогда оно не было обращено на него.
Безопасность Марио всегда гарантировали люди Амато.
- Хватит. Отвечай. Откуда ты знаешь Эванса?
- В доках познакомился. Да я его совсем и не знаю. Здоровались - и все.
Рэтник хмуро посмотрел на Марио.
- Послушай, тебе следует сказать мне правду. Я знаю, это ты нанял
Эванса. Мне все рассказал Грэйди, докер. Твой дядюшка велел тебе заплатить
Эвансу, чтобы он убил Рэгони? Зачем это ему было нужно? Это все, что я хочу
знать! Слышишь? Я отпущу тебя, как только узнаю правду!
Ничего не стоило Рэтнику вытрясти правду из этого испуганного, чуть не
плачущего парня. Но это уже не нужно было. Все ясно и так.
- Что ж, сынок, ты запутался в грязном деле. И даже дядюшка не вызволит
тебя из беды. Скажи ему, что так велел передать ему человек по имени Рэтник.
А теперь можешь идти.

Глава 10

Амато слушал рассказ племянника, сидя на кухне и попивая маленькими
глотками черный кофе. Кухня была единственным местом в доме, где Амато
чувствовал себя более или менее уютно. Остальную часть квартиры его жена
заполнила картинами из жития святых, громоздкой мебелью и фотографиями
родственников из Неаполя. Кроме того, вся квартира была пропитана запахом
полироля, от которого его тошнило.
Амато был заметно рассержен, и с каждым словом Марио наливался гневом