"Эллери Квин. Кот со многими хвостами" - читать интересную книгу автора Это походило на нечто вроде Декларации независимости, зачатой в горе и
рожденной на благо правого дела*. ______________ * Декларация независимости США была принята 4 июля 1776 г. в период Войны за независимость. Эллери с несчастным видом достал сигарету и лег, поставив пепельницу на грудь. - Ладно, - сказал он. - С твоей точки зрения, я поступаю вероломно. Но давай поглядим, будет ли от того, что я утаиваю, хоть малейшая польза тебе, мне, мэру, комиссару или тени Эдгара По. Первое. Арчибалду Дадли Абернети было сорок четыре года. Вайолет Смит - сорок два. Райану О'Райли - сорок. Монике Маккелл - тридцать семь. Симоне Филлипс - тридцать пять. Битрис Уилликинс - тридцать два. Ленор Ричардсон - двадцать пять. Итак, сорок четыре, сорок два, сорок, тридцать семь, тридцать пять, тридцать два и двадцать пять. Инспектор молча уставился на сына. - Каждая следующая жертва была моложе предыдущей. Вот почему я не сомневался, что доктор Казалис не может быть номером семь - он ведь старше их всех. Чтобы стать седьмым в списке, ему должно быть меньше тридцати двух лет - возраста шестой жертвы, если схема основана на нисходящей последовательности... Я оказался прав - возраст седьмой жертвы, мисс Ричардсон, двадцать пять лет. Разница между возрастом каждой пары жертв неодинакова, но любая из них моложе предшествующей. Старик вцепился в правый ботинок. - Ну, это всего лишь крупица здравого смысла во всей чудовищной неразберихе. Как спрятанное лицо в картинке-загадке. Ты смотришь и внезапно замечаешь его. Но что это означает? Смысл смыслом, но какой именно? В чем причина? Совпадением это не может быть, только не в семи случаях! И все же, чем больше об этом думаешь, тем менее значительной представляется эта последовательность. Можешь вообразить убедительную причину, по которой некто убивает все более и более молодых людей, абсолютно не связанных друг с другом? Я не могу. - Трудная задача, - пробормотал инспектор. - Конечно, я мог бы объявить вечером, что ньюйоркцам от двадцати пяти лет и старше беспокоиться не о чем, так как Кот строго соблюдает нисходящую последовательность возраста жертв и уже миновал двадцатипятилетний рубеж... - Очень смешно, - прервал старик. - Звучит как... как оперетта Гилберта и Салливана*. Все подумают, что ты спятил, а если нет, то спятят все, кому меньше двадцати пяти. ______________ * Гилберт, Уильям Швенк (1836-1911) и Салливан, Артур Сеймур (1842-1900)- английские поэт и композитор, авторы многочисленных оперетт. - Что-то вроде того, - кивнул Эллери. - Потому я и держал это при себе. Второе. - Он бросил сигарету в пепельницу и уставился в потолок. - Из семи жертв двое - мужчины, а пять - женщины. До самой последней жертвы их возраст был от тридцати двух лет и выше. Значительно выше минимума совершеннолетия, не так ли? |
|
|