"Эллери Квин. Кот со многими хвостами" - читать интересную книгу автора - Ну и что?
- Мы живем в обществе, основанном на браке. Все дороги нашей культуры ведут к американскому дому, который отнюдь не задуман как цитадель безбрачия. Если требуются доказательства, достаточно вспомнить о неприятных ощущениях, которые вызывают всего лишь два слова "холостяцкая квартира". Наши женщины проводят девические годы, охотясь за мужьями, а остальную жизнь - стараясь их удержать; наши мужчины проводят юность, завидуя отцам, и, следовательно, не могут дождаться, пока вырастут и женятся на ком-нибудь похожем на их матерей. Что я пытаюсь сказать... - Скажи же, ради бога! - Если ты возьмешь любых взрослых американцев старше двадцати пяти лет, шестеро из которых старше тридцати двух, каковы шансы, что все, кроме одного, окажутся не состоящими в браке? - О'Райли! - испуганно воскликнул инспектор. - Он один был семейным! - Или можно подойти с другого конца. Из двух мужчин Абернети был холостяком, а О'Райли - женатым. Но все пять женщин были незамужними! Если подумать, то это весьма примечательно! Пять женщин в возрасте от двадцати пяти до сорока двух лет, и ни одна из них не добилась успеха в великой американской гонке за счастьем! Учитывая нисходящую последовательность возраста, совпадение выглядит невероятным. Значит, Кот специально выбирал - во всяком случае, среди жертв женского пола - тех, которые не обзавелись супругами. Почему? Попробуй объяснить. Инспектор Квин грыз ногти. - Единственное, что мне приходит в голову, - это то, что Кот соблазнял женщин возможностью брака с целью подобраться к ним поближе. Но... обнаружено ни в одном случае. ______________ * Лотарио - персонаж пьесы английского драматурга Николаса Роу (1674-1718) "Искренне раскаивающийся", чье имя стало синонимом соблазнителя. - Конечно, я мог бы обрадовать замужних нью-йоркских леди тем, что опасаться объятий Кота должны только девушки, мужененавистницы и лесбиянки, но... - Продолжай, - буркнул инспектор. - Третье. Абернети и О'Райли были задушены голубым шелковым шнуром. Вайолет Смит, Моника Маккелл, Симона Филлипс, Битрис Уилликинс и Ленор Ричардсон - оранжево-розовым. Об этом сообщалось даже в прессе. - Я забыл, - проворчал старик. - Один цвет для мужчин, другой - для женщин, и так все время. Почему? Помолчав, инспектор робко произнес: - На днях, сынок, ты упомянул четвертый пункт... - Да. У всех жертв были телефоны. Инспектор молча протирал глаза. - Сама прозаичность этого пункта делает его весьма привлекательным. Во всяком случае, для меня. Семь жертв - семь телефонов. У всех - даже у несчастной Симоны - был телефон, а в тех случаях, когда абонентом являлся кто-то другой, как у Симоны Филлипс, Моники Маккелл и Ленор Ричардсон, их имена все равно были упомянуты в телефонном справочнике - я специально проверил. |
|
|