"Эллери Квин. Происхождение зла" - читать интересную книгу авторагамбургер. - Я не позволю двум сотням лягушек меня одолеть. Завтра один
поеду. - Ничего я не брошу, - отрезала Лорел. - Хочу только сказать, что мы действуем как дилетанты. Давай разделим список, сами завтра разделимся. Выйдет вдвое быстрее. - Разумная мысль. Может, поедим, как следует? Неподалеку готовят отличные стейки. И выпивка за счет заведения. Назавтра разделили оставшуюся территорию, утром сели в разные машины, договорились встретиться в половине седьмого на стоянке у китайского ресторанчика Граумена. Встретившись, обменялись добытыми сведениями, пока Голливуд летел по домам во все стороны. Макгоуэн сообщил неутешительную информацию: - Ни одной ниточки, черт побери, а список еще длинный, вроде твоей вытянутой физиономии. У тебя чего? - Наклюнулось кое-что, - мрачно ответила Лорел. - Возникло подозрение в одном месте в Энчино, где даже для зоопарков держат животных. Один тип из Тарзаны заказал лягушек. Я рванула туда, оказалось, какой-то киношник купил два десятка и выпустил в пруд. Получила автограф, которого не просила, и приглашение на свидание, от которого отказалась. - Кто он такой? - рявкнул Кроув. - Брось, зайдем лучше к Эллери, пока рядом. - Зачем? - Может быть, у него есть идеи. - Послушаем, что скажет хозяин? - прошипел напарник. - Я нисколько не собираюсь лизать ему пятки! "остина", Кроув уже колотил в дверь: - Квин, откройте! Чего запираетесь? - Мак? - донесся голос Эллери. - И Лорел, - пропела девушка. - Минутку. Парадное открыл помятый хозяин с припухшими глазами. - Я прилег, миссис Уильямс, должно быть, ушла. Заходите. Кажется, у вас выдался нелегкий день. - Господи боже, - простонал Кроув. - Не найдется ли в этом оазисе холодной выпивки в высоком стакане? - Можно зайти в ванную? - спросила Лорел, шагнув к закрытой двери. - К сожалению, там не прибрано. Зайдите в умывальную внизу... Мак, идите сюда, угощайтесь... Когда девушка вернулась, напарник показывал Эллери списки. - Ничего не нашли, два дня понапрасну угробили. - Охватили огромную территорию, - похвалил Эллери. - Какое достижение, Лорел! - О да. - Казалось бы, очень просто, - продолжал гигант, взмахнув стаканом. - Многие ли покупают лягушек? Практически никто. Вряд ли даже они продаются в каком-нибудь магазине. Канарейки - да. Рыб полно. Попугаев вагон - волнистые, ары... Котята, щенки, тропические рыбки, обезьянки, индейки, черепахи, даже змеи. Знаю, где можно дешево слона купить. И никаких лягушек. Спросите-ка жабу - примут за чокнутого. |
|
|