"Эллери Квин. Четвертая сторона треугольника" - читать интересную книгу автора Эштон Маккелл жил не хлебом единым. Он был религиозным человеком и
членом приходского совета. Поэтому в его голову сразу пришла кошмарная мысль. - Ты хочешь стать священником? - в ужасе спросил он. - Нет, - засмеялся Дейн. - Я хочу стать писателем. Последовала пауза. - Не понимаю, - заговорил наконец Эштон. - Что ты собираешься писать? Эштон напряг память. Знал ли он хоть одного писателя? Да, сына Ламонта - Корлисса,* - но он был социалистом. А у сына Корнелиуса Вандербилта** не было даже этого оправдания... Ах да, подруга его покойной матери, миссис Джоунс, написала несколько романов под псевдонимом Эдит Уортон.*** Но, черт возьми, она была женщиной! ______________ * Ламонт, Корлисс (1902-1995) - американский поэт и философ. ** Вандербилт, Корнелиус (1794-1877) - американский финансист. *** Уортон (Ньюболд Джоунс), Эдит (1862-1937) - американская писательница. - Так что же ты собираешься писать? - медленно повторил Эштон. Ему на ум пришло только одно объяснение: сына испортила мать. - Прозу. В основном романы, - ответил Дейн. - Я уже пробовал сочинять рассказы - один опубликован в журнальчике, но ты вряд ли нашел время прочитать экземпляр, который я тебе прислал. - Он улыбнулся. - Мне повезло в том смысле, что я могу писать, не беспокоясь о плате за жилье и электричество или о сроках сдачи рукописи. Многим приходится писать то, что делать... - Благодаря деньгам, которые ты не заработал, - вставил его отец. - Я же признал, что мне повезло, папа. Но я надеюсь оправдать свою удачу, написав хорошие книги. - При виде выражения отцовского лица Дейн спешно добавил: - Не пойми меня превратно. Снабжать людей сахаром и кофе - вполне достойное занятие. - Спасибо! - саркастически произнес Эштон. Тем не менее он был тронут. По крайней мере, парень не называет его проклятым капиталистом-эксплуататором и не смеется над тем, как его предки зарабатывали себе на жизнь почти триста лет. - Только это не для меня, папа. Я хочу писать. - Ладно, - сказал Эштон Маккелл. - Посмотрим. * * * Он "посмотрел" и постепенно убедился, что это не "фаза" и не причуда, а вполне серьезное намерение. Дейн поселился в квартире в одном из домов, которые он унаследовал от Жерара де Витта, но в течение долгого времени почти каждый день навещал родителей, хотя Эштон знал, что он делает это не столько по искреннему желанию, сколько заботясь о чувствах матери. Парень работал тяжело - отцу приходилось это признать. Дейн позволял себе только один свободный уик-энд в месяц - все остальные дни он проводил в четырех стенах, наполняя комнату табачным дымом и стуча на машинке. Он |
|
|