"Сибери Куин. Дом ужасов " - читать интересную книгу автора

кажется, что корреспондент исследовал это дело под всеми возможными углами
зрения.
- Ах, вот как! - саркастических заметил де Гранден. - Что ж, по
возвращении домой, мой друг, вам надо будет проверить свое зрение о
окулиста. Смотрите, смотрите на эти фотографии, на эти изображения без
вести исчезнувших женщин и не пытайтесь утверждать, что не подмечаете
определенного сходства между ними. Причем я имею в виду не только это
сходство, но и то, что все они похожи на мисс Ли, покинувшую сына доктора
Мэрстона. Ну что, сейчас, когда я прямо указал вам на это, вы видите?
- Нет... но почему... ну д-да... конечно! - бормотал я, снова
просматривая снимки. - Боже праведный, де Гранден, вы правы, можно даже
сказать, что все эти девушки - родственницы. Надо же, как это вы заметили?
- Ничего я пока не заметил, - он пожал плечами. - И ничего не нащупал.
Я просто вытягиваю руки, стараясь схватить что-то, вроде того несчастного
слепца, над которым издеваются юные негодяи, однако мои пальцы не могу
нащупать ничего определенного. Ба! Жюль де Гранден, да ведь ты круглый
болван! Думай же, думай, глупец!
Он присел на край кровати, уткнув лицо в ладони и наклонившись вперед,
тогда как его острые локти буравили согнутые колени.
Внезапно он выпрямился и его лицо озарила загадочная улыбка.
- Черт меня побери, понял, кажется, понял! - воскликнул он. --
Зверушки! Те самые зверушки, о которых бормотал старый похититель
автомобилей! Они где-то в подвале! Траубридж, мы должны взглянуть на них,
они Должны предстать перед нашими двумя парами глаз. Помните, как зловеще
он тогда сказал, что она должна была стать одной из них? Клянусь сатаной,
когда он говорил "она", то подразумевал наше несчастное дитя с глазами, как
у лягушки.
- Но почему... - начал было я.
- Пошли, пошли, - прервал он меня, - я сгораю от нетерпения, и ничто
не может меня остановить. Мы должны выяснить и сами увидеть, что за
зверушек содержит человек, которому так нравится показывать девушкам в
зеркале их обезображенные лица и который, черт побери, временами увлекается
кражей автомобилей моих друзей.
Мы поспешили вниз по главной лестнице и стали отыскивать дверь в
подвал. Наконец мы нашли ее и, держа над головами пару свечей, начали
спускаться по шатким ступеням в кромешную тьму подвала. Нас окружали
каменные стены, и, судя по тяжелому, заплесневелому запаху, вскоре под
ногами должна была оказаться голая сырая земля без малейшего намека на
какой-либо дощатый настил.
- Черт побери, - пробормотал де Гранден, останавливаясь у нижней
ступени и приподнимая свечу над головой, чтобы лучше осмотреть это мрачное
место, - в темницах древних замков и то приятнее, чем в этой преисподней.
Я не мой подавить охватившего меня чувства тревожного ожидания и
озноба. Вглядываясь в гладкие каменные стены, в которых не было ни окон, ни
каких-либо иных отверстий, я готов был в любое мгновение повернуть обратно.
- Ну вот, - сказал я, - ничего нет. Сразу видно, сплошная пустота...
- Возможно, это и так, дружище Траубридж, - ответил де Гранден, - но я
не привык полагаться на то, что видно сразу. Я всегда всматриваюсь
основательно, а если и тогда ничего не обнаруживаю, то повторяю свой
осмотр. Видите, вон гам какой-то деревянный настил? Как по-вашему, что это?