"Анна Рэдклиф. Тайны Удольфского замка, Том 2 (готический роман) " - читать интересную книгу автора

При помощи Аннеты, которую она поощряла собственным примером, она
исполнила некоторые из установленных торжественных обрядов над усопшей и
заставила себя всю ночь просидеть над телом. Во время этого страшного
бдения, еще более жуткого, вследствие бури, бушевавшей в воздухе, она много
раз обращалась к Богу, прося у Него помощи и покровительства, и ее
благоговейная молитва, надо думать, была услышана Господом, всегда дарующим
страждущему опору и утешение.

ГЛАВА XXX

Пробил полночный час; чу! колокол раздался
По умершем! Разносится призыв его печальный.
Теперь он замер; вдруг снова зазвучал,
И звон тот погребальный
Подхватывает ветер...
Мэзон

Когда Монтони узнал о смерти своей супруги и сообразил, что она не
успела подписать документов, столь необходимых для осуществления его
корыстных планов, он откровенно выразил свой гнев, позабыв даже соблюсти
приличие.
Эмилия тщательно избегала его и в течение двух суток почти без перерыва
сидела над телом своей тетки. Душа ее была глубоко потрясена несчастной
судьбой покойной; она позабыла о всех ее недостатках, о ее властолюбивом и
жестоком обращении с нею самою, - она помнила только о страданиях,
вынесенных несчастной, и думала о ней с нежной жалостью. Иногда, впрочем,
она начинала не без удивления размышлять о странном увлечении, погубившем ее
тетку и вовлекшем ее в лабиринт несчастий, из которого она уже не могла
выпутаться - этим роковым событием был для нее брак с Монтони. Но, обдумывая
все это, Эмилия испытывала грусть, а не раздражение; она скорбела за тетку,
но не упрекала ее.
В исполнении набожных обрядов Монтони не мешал ей; он избегал не только
той комнаты, где лежал прах его жены, но и всей части замка, к которой она
примыкала, словно боялся заразы смерти. По-видимому, он не делал никаких
распоряжений насчет похорон, и Эмилия боялась, не намеревается ли он нанести
нового оскорбления памяти г-жи Монтони; однако она успокоилась, когда на
другой день вечером Аннета доложила ей, что погребение состоится в ту же
ночь. Эмилия знала, что Монтони не будет на нем присутствовать, и ей
становилось очень тяжело при мысли, что останки ее несчастной родственницы
сойдут в могилу безвестно, торопливо, при чем не будет присутствовать ни
единого родственника или друга, который мог бы оказать им последнюю почесть;
поэтому она решила про себя, что никакие препятствия не остановят ее от
исполнения этого печального долга. При других обстоятельствах она, может
быть, побоялась бы следовать за останками в холодный склеп, куда понесут их
люди с печатью злодейства на лицах, да еще в тихий полночный час, выбранный
Монтони для похорон, с целью по возможности поскорее предать забвению
смертные останки женщины, которую он свел в могилу своим бесчеловечным
обращением.
Эмилия, вся трепеща от волнения и страха, при помощи Аннеты обрядила
тело к погребению, и, обернув его в саван, обе просидели позле него до