"Анна Рэдклиф. Тайны Удольфского замка, Том 2 (готический роман) " - читать интересную книгу автора

людей? Да я всякий раз вздрагивала, как проходила мимо, и ни за что не
догадалась бы, кто они такие, если б мне не сказал Людовико.
- Хуже нам не может быть, чем теперь, - неосторожно проронила Эмилия: -
но на каком основании ты предполагаешь, что это полиция или судебные чины?
- Да потому, что наши все так перепуганы и встревожены; мне кажется,
только боязнь правосудия могла бы оказать на них такое действие. Право, я
думала, их ничем не проймешь, - разве что привидение явится; а теперь,
глянь-ка! многие попрятались в подземелья под замком. Но вы, пожалуйста, не
говорите синьору, я это нечаянно подслушала. Пресвятая Дева! Ну, чего вы так
приуныли, барышня? Даже не слышите, что я говорю.
- Слышу, слышу, Аннета, продолжай!
- Ну, так вот, весь замок теперь поставили вверх дном; одни заряжают
пушку, другие осматривают большие ворота и стены, стучат молотками и ставят
заплаты, точно вовсе и не было ремонту, который тянулся так долго. Но что
станется со мной, с вами, барышня, и с Людовико? О, когда я услышу пальбу из
пушки, я, кажется, умру с испугу; только бы мне уловть минутку, когда будут
отперты большие ворота, я бы уж отплатила им за то, что они так долго
держали меня в плену в этих стенах. Больше они меня никогда бы не увидели!
Эмилия подхватила последние слова Аннеты.
- О, если б можно было уловить момент, когда ворота отворены, один
только момент! - воскликнула она, - тогда я была бы спасена!
Тяжелый стон, сопровождавший эти слова, и дикость ее взора перепугали
Аннету еще более, чем смысл ее речей; она умоляла Эмилию объяснить ей, что
она хочет сказать.
У Эмилии вдруг мелькнула мысль, что Людовико может оказать некоторую
помощь, если представится возможность бегства; вкратце она повторила Аннете
все происходившее между нею и Монтони, но просила никому не говорить, кроме
Людовико.
- Может быть, в его власти устроить наш побег, - прибавила она. -
Ступай к нему, Аннета, расскажи ему все: и что мне угрожает и как много я
уже выстрадала; но упроси его, чтобы он соблюдал тайну и, не теряя времени,
попытался освободить нас. Если он согласен взять это на себя, он будет щедро
награжден. Сама я не могу поговорить с ним, нас могут заметить, и тогда
примут меры, чтобы помешать нашему бегству. Спеши, Аннета, и главное - не
проболтайся. Я буду здесь ждать твоего возвращения.
Девушка, честное сердце которой было растрогано рассказом ее барышни,
воспылала усердием и сейчас же побежала исполнять поручение Эмилии.
Обдумав известие, принесенное Аннетой, Эмилия пришла в еще большее
удивление. "Увы! - думала она, - что могут сделать полицейские силы против
такого укрепленного замка? Может ли быть, что они затеяли такое
предприятие?" Но, подумав еще, она пришла к заключению, что шайки Монтони,
вероятно, нягнали страх на весь окрестный край: теперь жители его взялись за
оружие и вместе с полицейскими силами и отрядом солдат идут походом против
замка. "Но они не знают, насколько сильно вооружен замок и как много войска
в его стенах, - думала она. - Увы, погибли надежды! Только от одного бегства
я и могу ждать спасения!"
Монтони, хотя и не был, как предполагала Эмилия, настоящим атаманом
бандитов, но он посылал свои отряды в экспедиции не менее смелые и
отчаянные, чем те, какие предпринимаются заправскими разбойниками. Его люди
не только грабили беззащитных путешественников, но производили нападения с