"Василь Райков. Профессор Корнелиус возвращается (Перевод Ю.Медведева)" - читать интересную книгу автора

- Берите, милое созданье! И не опасайтесь ничего! - сказал Ангел и тоже
встал; ему уже не хотелось ее разыгрывать. - По некой невероятной
случайности, или чуду, или бог весть чему мы знаем довольно много. Но теперь
нас ждет неотложная работа. Мы еще вернемся к этому разговору в другой раз.
- Как хотите, - тихо отвечала она и пошла их провожать. У ворот она
протянула руку и добавила: - Меня зовут Калояна...

Климент сидел на широком подоконнике. Его силуэт, едва различимый на
фоне звездного неба, висел как бы в пустоте.
- Не зажигайте лампу! - учтиво попросил он, когда они вошли в
комнату. - Меня раздражает свет... К тому же темнота наводит на
откровенность.
- Вы держитесь так, Климент, как будто знали заведомо, что мы придем! -
подхватил вызывающе Марин, усаживаясь на кровать.
- К несчастью, я знаю слишком много, - вздохнул Климент.
- Не потому ли, что в совершенстве постигли основы телепатии? - спросил
Ангел.
Сидящий на подоконнике усмехнулся.
- Смешно так думать. Ни один телепат не способен одинаково хорошо
провидеть и прошлое и будущее.
- Тогда чем же вы одарены?
- Писатели-фантасты называют это машиной времени. В данном случае речь
идет о крохотной железе, размером с божью коровку, не более. Она-то и
позволяет экстраполировать любое событие по двум направлениям.
- А всех ли людей снабдила природа такой железой?
- Буквально всех. Может быть, одно из доказательств тому - толкование
снов. Сны - те же скачки во времени, только люди не могут их толком
объяснить. Даже с помощью теории наследственной памяти.
- Выходит, между вами и нами нет никакой разницы? - усомнился Марин.
- Абсолютно никакой.
- Почему же тогда вы способны предсказывать, а мы - нет? - сказал
победоносно Ангел.
- Я много размышлял над этим, - спокойно отвечал Климент. - И делал
множество опытов. Действительно, я самый обыкновенный человек: болею гриппом
и ангиной, а если порежу палец, кровь моя такая же красная, как у других. Но
моя железа развита болел чем у других людей, именно потому я могу
предсказывать. В сравнении с людьми я как левая рука и правая. Назовем
условно всех людей "правосторонние", то есть им соответствует симметрия
правой руки. Тогда - разумеется, лишь в известном отношении - я
"левосторонний", с обратной симметрией.
- Это произвольный пример, не так ли? - спросил Ангел.
- Нисколько. Я назвал людей "правосторонними", потому что их железы
перерабатывают определенные вещества в пище именно в "правые", то есть в
вещества, которые направляют плоскость поляризованного света вправо. У меня
же все наоборот. Точный механизм мне неизвестен, но именно "левые" вещества,
попадая в мозг, наделяют человеческое сознание возможностью делать
невероятные скачки во времени. Эти скачки вы называете предсказаниями.
Вопрос формулировки, не более. В сущности, это просто перемещение во
времени.
- Но это же недоказуемо! - воскликнул сбивчиво Марин. - Допустим, в