"Василь Райков. Возвращение профессора Корнелиуса (Перевод 3.Бобырь)" - читать интересную книгу автора

действовать методом принуждения.
- Мы подумаем... Действительно, нужно подумать... Конеч-
но, мы польщены доверием, но, знаете ли... Что могут сделать
два врача-практиканта?
Ангел, робея, попытался изложить свои доводы помешанному.
Но они не подействовали. Корнелиус снова погрузился в упор-
ное молчание, а гости позвонили дежурному санитару, чтобы
тот отпер им дверь.
- Я совсем запутался, - признался Ангел, когда они оста-
лись одни. - Послушаешь его, так можно и самому сойти с ума.
- Между прочим, в его теории все довольно хорошо увязано,
- задумчиво произнес Марин. - Может случиться, что он ока-
жется прав, и мы...
- Стой! Что это?
Ангел с ошеломленным видом показал пальцем на стену, за
которой находилась комната Корнелиуса. Марин смущенно зами-
гал.
- Стена, - пробормотал он.
- Вот дурень, я спрашиваю о направлении!
- А-а-а... Запад. Даже юго-запад.
- Так я и думал! - обрадованно заявил Ангел и кинулся бе-
гом по коридору.
Привыкнув к тому, что у его друга бывают неожиданные оза-
рения, Марин покорно последовал за ним. Ангел вошел в комна-
ту санитаров и встал у открытого окна.
- Смотри! - крикнул он, словно открыл новый континент.
Перед ним расстилался целый квартал.- Вот церковь, за кото-
рой я живу, а вон там - дом этой девушки. Видишь? Второй от
угла. И как раз его видно из окна Корнелиуса!
- Верно, вот и железная калитка.
- Теперь ты понимаешь, как делаются предсказания? - побе-
доносно изрек Ангел. - Достаточно иметь хорошее зрение и
найти дураков, которые тебе поверят.
- Да, этот лжец опасен, - засмеялся Марин. - Вот никогда
бы не подумал... В конечном счете кто же сумасшедший - он
или мы?
Они переоделись и направились к выходу.
- Не могу понять только одного, - задумчиво сказал Марин.
- Откуда Корнелиус мог узнать о бабушке Калояны?
- Я тоже сейчас об этом подумал, - ответил Ангел. - Впро-
чем, гарантирую, что остальная часть предсказания не сбудет-
ся: ни мне не хочется жениться на этой девушке, ни она, на-
деюсь, не влюбилась в меня. Может, мы с нею больше и не уви-
димся.
- Никогда не делай поспешных предположений, - философски
заметил Марин, задержавшись на пороге и пропустив его впе-
ред.
Ангел застыл на месте: укрывшись от ветра за выступом
террасы, его ждала Калояна. Она нетерпеливо переступала с
ноги на ногу.