"Карен Рэнни. Гленлионская невеста " - читать интересную книгу авторавскрикивала, как обещал Коннах, а ее поспешное возвращение в дом доказало,
что она не хромает. Харриет. Ему не нравилось это имя. Оно как-то не шло ей. Почему он весь день думал о ней? Потому что она поддержала его шутку насчет брауни и стояла в ручье босая. Потому что смеялась она свободно и легко, и смех ее протянулся к нему, словно их связала какая-то струна. "Выйди ко мне, видение". Услышит ли она его мысли? Или он просто глуп, что стоит здесь под дождем, ожидая появления той, на которой женится, и очень скоро? Дженет снова кашлянула, заслужив новый яростный взгляд Харриет. Опять кашлянула, и Харриет так крепко сжала губы, что их почти не стало видно. - Что на вас нашло, Дженет? Снять туфли и прыгать по саду, точно простолюдинка? Неужели этого должна я ожидать от вас, шотландцев? - Она опустила вышивание и посмотрела на Дженет. - Вы заслужили того, чтобы заболеть. Я бы уволила вас немедленно, но мама питает нежность к вашей матери, и это ее огорчило бы. Снова кашель; снова хмурый взгляд. - Ах, ступайте к себе, Дженет. Я не могу вынести звуки, которые вы издаете. Дженет встала, спрятав руки в складках юбки. Пальцы у нее дрожали, и она сжала кулаки. - Благодарю вас, Харриет, - еле слышно сказала она. Услышь ее кто-то посторонний, он решил бы по голосу, что она действительно простужена. Но ночной воздух вчера был теплый, а стояние в холодной воде было не самым "Ты ужасный человек, Дженет. Притворяться больной, чтобы избежать общества Харриет". Ах, тем лучше! Она сможет пробежать по траве через сад и вернуться к ручью. Возможно, ее разбойник окажется там - человек, которого она наколдовала, соткав из своего одиночества и тоски. Дождь висел в воздухе в виде дымки, трава была сырая, и туфли сразу же промокли. Дженет коснулась низко нависшей ветки, и капли упали ей на лицо. Она улыбнулась. Сколько раз стояла она под дождем в Шотландском нагорье, закинув назад голову, и дождь омывал ей лицо? "Очень много раз, но очень много лет назад, Дженет". В воздухе все еще пахло дождем, стоял запах молодой зелени. Дженет остановилась и закрыла глаза. Может ли она различить каждый запах в отдельности? "Ты тянешь время, Дженет, потому что боишься узнать правду, - упрекнула она себя. - Ты боишься подойти к ручью и увидеть, что этого человека там нет. Иначе зачем тебе стоять у дома, ведь тебя могут увидеть. Чтобы вызвать его сюда своим желанием, да?" - А у тебя есть другое имя? - Его голос раздался из-за соседнего дерева. Она увидела, что темные очертания его фигуры отделились от ствола, и незнакомец вышел вперед. Позади шла лошадь, она тоже казалась сгустком мрака на темном фоне. Дженет могла вызвать сюда этого человека своим колдовством, но лошадь? - Другое имя? - Не крестильное. - Элизабет, - сказала она. |
|
|