"Роберт Рид. Дизайн с привидениями" - читать интересную книгу автора

- Ну, это вряд ли.
- Слушать голоса мертвых... Это была весьма оригинальная идея.
Оригинальная и захватывающая.
- Не верю, - твердо повторила Мадам Зайн.
- Я прочла твое "интервью" с девушкой, умершей во время эпидемии 1919
года. Какая печальная и трогательная история!..
Мадам Зайн нажала кнопку, и твердосплавный режущий диск начал со звоном
раскручиваться. Одним быстрым движением Мадам пропилила в новенькой стене
глубокую горизонтальную борозду.
- Как ее звали, эту несчастную?..
- Сара, - не задумавшись ни на мгновение, ответила Мадам Зайн. - Ее
звали Сара...
- Сколько дней ушло у тебя на... Сколько времени ты ее расспрашивала?
- Несколько недель.
- И что случилось с бедной Сарой?
- Она умерла от испанки. Так называлась заразная болезнь, которая...
- Я имею в виду - после "интервью"? - Привидение стало ярче и
плотнее. - Кому из твоих клиентов она досталась? В какой гребаный дом ты ее
вставила?
"Ни в какой..."
Но Мадам Зайн промолчала. Вместо ответа она сделала в стене первый
вертикальный пропил.
- Сара... Такая приятная, милая девушка... - проговорил призрак.
- Да, разговаривать с ней было приятно, - согласилась Мадам Зайн.
- Насколько я помню, тебе пришлось перенести ее в свою лабораторию,
чтобы расспросить. Так?
- В те времена усилительное оборудование было слишком громоздким и
тяжелым. Сара отпечаталась в ореховом паркете своей комнаты. Чтобы изучить
ее, мне пришлось...
- Но когда интервью было закончено, ты вернула Сару на место, не так
ли?
На стене появился второй вертикальный пропил. Правда, на этот раз на
обоях остались неопрятные задиры, но Мадам Зайн это не волновало. Она знала,
что роботы сумеют привести обои в порядок. Машины одинаково эффективно
работают и днем, и ночью, так что к утру детская будет выглядеть как прежде.
Но главное, завтра ей не придется отвечать на трудные вопросы, если,
конечно, никому из хозяев не придет в голову подняться наверх, чтобы
поболтать с Ба Доусон о погоде и прочей ерунде. Впрочем, даже если прабабки
хватятся, что с того? На протяжении своей блестящей карьеры Мадам Зайн
успешно обвела вокруг пальца не один десяток клиентов.
- Ты вернула Сару туда, где она умерла, правда?
- Да, я вернула ее домой, на то место, где я ее нашла, - резко сказала
Мадам Зайн. - Сара представляла собой несколько квадратных футов паркета. Не
могла же я оставить ее дом без пола? В конце концов, это был исторический
памятник, и...
- Заплату можно было сделать и из нового паркета, такое случается
сплошь и рядом.
Мадам Зайн подняла пилу, готовясь сделать последний горизонтальный
распил. И снова что-то заставило ее промедлить.
- Моя правнучка и ее муж - милые, честные люди, - напомнило ей