"Майн Рид. Изгнаннинки в лесу (вестерн)" - читать интересную книгу автора

которые редко проходят более пятнадцати - двадцати миль в день. Бедные
животные изнемогали и останавливались, несмотря на все усилия Гуапо, голос
которого до сих пор подхлестывал и ободрял их. Особые звуки, которые
напоминают звуки Эоловой арфы и которые ламы издают в состоянии
переутомления, раздавались теперь все чаще и сильнее; наши путешественники
начинали уже бояться, что не смогут до наступления темноты выбраться из
узкого ущелья, по которому они шли; но после одного из поворотов перед
ними открылась небольшая площадка; на ней росло несколько невысоких, часто
встречающихся в Андах деревьев, называемых молье. Листья этих деревьев,
редко превышающих десять - двенадцать футов, походят на листья акации, а
плоды представляют кисти ярко-красных ягод, из которых индейцы делают
своего рода пиво; напиток этот очень ценится ими за его лекарственные
свойства. Само дерево применяется и как топливо, что очень важно для
местности, где других деревьев почти нет. Пепел этого дерева содержит в
себе много щелочей и поэтому для очищения сахарного сиропа более пригоден,
чем пепел других деревьев. Листья молье очень ароматны, особенно если их
растереть в руках.
- Вот где мы заночуем, - сказал дон Пабло, обращаясь к Гуапо. -
Здесь, под защитой деревьев.
- Как здесь? - с удивлением воскликнул индеец.
- А почему бы и нет? Дальше может не скоро встретиться место, где
можно было бы прилечь. Да и ламы наши не могут уже идти.
- Но посмотрите, господин!.. - начал Гуапо.
- Что такое?
- Да эти деревья, господин.
- Деревья? Чем же они тебе не нравятся? Их густая листва может
защитить нас от сырости.
- Что вы, господин! Это же ядовитые деревья. Кто засыпает в их тени,
тот никогда больше не встает.
- Глупости, Гуапо. Ты суеверен, все это вздор. Мы будем ночевать
здесь. Вот ламы уже легли, и я уверен, что они дальше уже не пойдут.
Гуапо подошел к ламам. Он надеялся, что если ему удастся их поднять,
то господин согласится продолжить путь. Но особенность этих животных в том
и состоит, что их невозможно заставить сделать хоть шаг, если они решили,
что дальше не пойдут. То же происходит при навьючивании, - ничто, ни
удары, ни ласки не заставят лам идти, если на них нагрузить больше четырех
пудов. И теперь вот ламы решили, что пора отдохнуть. Гуапо, видя, что с
ними ничего не поделаешь, снова обратился к господину, умоляя его не
ложиться под ядовитыми деревьями и взобраться на ближайшую скалу. Но чем
больше он настаивал, тем тверже отказывался дон Пабло, думая доказать
индейцу всю вздорность его суеверия. Индеец вынужден был подчиниться.
Развьючили лам, расседлали лошадь и мула и пустили их всех пастись.
Путешественники занялись приготовлением ужина. Все были очень голодны, с
утра никто ничего не ел. Бегство было очень поспешным, и путешественники
не имели даже времени подумать о запасах провизии. Только Гуапо захватил с
собой небольшой кусок мяса да немного корней оки, которые он сорвал, когда
они проходили мимо поля, засеянного этим растением. Корень оки (oxails
tuberosa) овальный, бледно-красный снаружи и белый внутри; он очень похож
на иерусалимский артишок, но длиннее и тоньше. Вкус его, сладковатый,
приятный, напоминает вкус тыквы; едят его вареным или печеным. Жители Перу