"Роберт Рэнкин. Чисвикские ведьмы " - читать интересную книгу авторапредсказывать-то, кажется, нечего.
Так, в 1977 году, когда Элвис Пресли умер, в мире насчитывалось по крайней мере несколько десятков людей, которые выдавали себя за Короля рок-н-ролла. К 2002 году их количество превысило тридцать пять тысяч. Учитывая кривую роста, прогнозисты уверенно заявили, что к году 2012 имитатором Элвиса Пресли станет каждый четвертый человек на планете. Конечно, ничего подобного не произошло. Таковым стал лишь каждый шестой. Как бы то ни было, времена Элвиса Пресли миновали. И последовавшее за ними послепослезавтра выглядело отнюдь не так, как мы могли бы ожидать. Похоже, будущее противится любым попыткам его предсказать. Поэтому примем как данность, что будущее - за полнотой. Что поделать, это упустил из виду даже Нострадамус. К послезавтра средний вес жителя Запада составлял пятнадцать стоунов [1 стоун - 6, 35 кг. (Прим. ред.)]. А послепослезавтра стрелки весов дрожали на отметке в двадцать стоунов и подумывали, не двинуться ли дальше. Однако Уилл был субтильным. И хотя родители гордились им, как это свойственно любым родителям, клеймо субтильности определяло его положение в обществе. Мало того: Уилл был очень худощав. В двадцатом веке и ранее черты его лица назвали бы "изящными", а то и "благородными". Крупный нос хорошей формы, ярко-голубые глаза и роскошная белокурая шевелюра... Но шея у него была длинновата, и пальцы тоже, а в движениях проскальзывала некая неловкость. Сразу становилось ясно, что парень слегка не от мира сего, хотя к худобе это не имело отношения. Нет, причина заключалась совершенно в другом. мире - мире загадок и приключений, где и впрямь находилось место риску. Ибо мир, в котором обитало тощее тело Уилла Старлинга - младшего, был не слишком добр к Уиллу Старлингу - младшему. Чуть ли не каждый прохожий указывал на него пальцем. Люди смеялись над ним, обзывали его "ходячим скелетоном" или "костлявым выродком". Вряд ли кому-то такое понравится. Уилл ел сколько мог, но без толку. Да, плохо быть белой вороной. Но, как мы уже говорили, Уилл отличался от других не только худобой. - Извини, пап, - пробормотал он. - Извини, мам. Мокрое пятно на жилетке мистера Старлинга-старшего уже остыло, и миссис Старлинг пыталась удалить остатки кофе салфеточкой со своими инициалами. - Все в порядке, - ответила она без особой убежденности. - Не бери в голову, сынок. Ты таков, каков есть, как однажды сказал Фрэнк Заппа, и пока ты счастлив, мы счастливы вместе с тобой. - Да, я счастлив, мам. Я люблю вас с папой. И свою работу тоже. - Расскажи, что у тебя за работа, - мистер Старлинг нетерпеливо отвел ручки своей дражайшей половины. - Это в ИКЕА? Что-то связанное с "два - на - один"? - Нет, пап. ИКЕА тут вообще ни при чем. Ты слышал когда-нибудь о Галерее Тэйт? - Это вопрос с подвохом? - мама вновь опустила свои пышные телеса на модифицированную скамеечку и принялась за поглощение яичницы, пока та еще не успела остыть. На тарелке еще осталось восемь порций, и она намеревалась разделаться с ними, прежде чем приступить к беконицам. - То есть мы |
|
|