"Тед Рейнольдс. Проба ("Знание - сила", 1990, N 10)" - читать интересную книгу автора

ўєфрўхёЄтюь! ╧юы№ эх ёЄры с√ тючЁрцрЄ№, хёыш с√ хую ёюўыш ўєфръюь. ═ю т
уырчрї юс∙хёЄтр ЄюЄ, ъЄю юЄърч√трыё  ёярЄ№ т хёЄхёЄтхээюь яюыюцхэшш, Єю
хёЄ№ ётшёр  ё эрёхёЄр тэшч уюыютющ, ёўшЄрыё  ўєЄ№ ыш эх схчєьЎхь,
тючьюцэю, юярёэ√ь, ёяюёюсэ√ь фрцх эр єсшщёЄтю. ╚ їюЄ  ўыхэ√ ёхьхщёЄтр
╠хёЄющтют юЄэюёшышё№ ъ ╧юы■ тяюыэх сыруюцхырЄхы№эю, юэш, ь уъю уютюЁ ,
чрсхёяюъюшышё№ с√, чрьхЄшт т яютхфхэшш юфэюую шч ётюшї юЄяЁ√ёъют яюфюсэє■
ёЄЁрээюёЄ№. ╤ яхЁт√ї цх эюўхщ, яЁютхфхээ√ї эр яырэхЄх ╪хъыш, юэ яюэ ы, ўЄю
яЁшт√ўър ёярЄ№ ыхцр ёыш°ъюь сышчър ъ уЁрэшЎх фюяєёЄшьюую т ¤Єюь юс∙хёЄтх ш
чыюєяюЄЁхсы Є№ х■ эх ёыхфєхЄ.
╧юы№ єёЄрыю фтшэєыё  т фры№эшщ ъюэхЎ ях∙хЁ√, уфх ёхьхщёЄтю ╠хёЄющтют
фхЁцрыю эрёыхфёЄтхээ√щ рыЄрЁ№ ш ъюья№■ЄхЁэ√х ЄхЁьшэры√. ╥рь юэ ыху эр яюы,
єёЄЁюшт°шё№ Єръ, ўЄюс√ юёЄЁ√х уЁрэш ърьэхщ ьх°рыш хьє ъръ ьюцэю ьхэ№°х. ╙
эхую юёЄртрыюё№ х∙х юъюыю ЄЁхї ё яюыютшэющ ўрёют эюЁьры№эюую юЄф√їр, яюёых
ўхую ёхьхщёЄтю ёэютр тхЁэхЄё  т ёюёЄю эшх яюыєёэр, ш фы  эхую цх сєфхЄ
ыєў°х, хёыш, яЁшф  т ёхс , °хъышЄ√ юсэрЁєцрЄ хую тшё ∙шь яюф эрёхёЄюь, фр
яЁшЄюь юЄфюїэєт°шь ш фютюы№э√ь. ┬ яЁюЄштэюь ёыєўрх тючьюцэ√
фшяыюьрЄшўхёъшх юёыюцэхэш .
╤юэ яю-°хъышЄёъш ╧юы№ эхэртшфхы тёхщ фє°ющ.
└ ЄхяхЁ№, т фютхЁ°хэшх тёхую, юэ х∙х ш эх ьюу єёэєЄ№. ┬ уюыютх хую, эх
яхЁхёЄртр , тхЁЄхыё  юфшэ ш ЄюЄ цх тюяЁюё: "╧юўхьє  ?" ╧юўхьє шч ўхЄ√Ёхї ё
яюыютшэющ ьшыышрЁфют чхьы э ыюЄхЁхщэр  єфрўр т√ярыр шьхээю хьє? ╧юўхьє эх
ъюьє-эшсєф№ фЁєуюьє? ╒юЄхы с√ юэ яюёьюЄЁхЄ№, ъръ эр хую ьхёЄх яютхыр с√
ёхс , эряЁшьхЁ, хую цхэр ╠¤Ёшышэ.
═х т яхЁт√щ Ёрч юэ яЁюъы ы фєЁрЎъшщ ьхЄюф т√ ёэхэш  ьхцтшфют√ї
юЄэю°хэшщ, эр ъюЄюЁюь ъюуфр-Єю юёЄрэютшыш ётющ т√сюЁ урыръЄшўхёъшх Ёрё√.
═ртхЁэ ър чхьы эх ьюуыш с√ яЁшфєьрЄ№ ўЄю-эшсєф№ яюєьэхх. ═ю ъюуфр ╟хьы 
тёЄєярыр т ├рыръЄшўхёъюх ёюфЁєцхёЄтю, ¤Єр ЄЁрфшЎш  ёє∙хёЄтютрыр єцх ьэюушх
ьшыышюэ√ ыхЄ: ўхыютхўхёЄтю ьюуыю ышсю тёЄєярЄ№, ъръ тёх, ышсю юЄяЁрты Є№ё 
ёю ётюшьш яЁхЄхэчш ьш фюьющ. ═ш шчьхэшЄ№, эш юсющЄш ЄЁрфшЎш■ юэю эх ьюуыю.
╧юы№ яюэшьры, ўЄю ¤Єю эхюсїюфшью. ╨рчєьэ√х ёє∙хёЄтр ├рыръЄшъш ёыш°ъюь
ёшы№эю юЄышўрышё№ фЁєу юЄ фЁєур, ш тЁ ф ыш ьюцэю с√ыю юцшфрЄ№, ўЄю ы■сюх
шч эшї яюырфшЄ ёю тёхьш юёЄры№э√ьш. ╩рцфр  эютр  Ёрёр, яюярфрт°р  т яюых
чЁхэш  чхьы э, ёЄрэютшырё№ яюЄхэЎшры№э√ь ёю■чэшъюь, ЄюЁуют√ь ярЁЄэхЁюь,
фЁєуюь, хёыш, ъюэхўэю, эх юърч√трыюё№, ўЄю ¤Єш Ёрчєьэ√х ёє∙хёЄтр
юЄышўр■Єё  юЄ чхьы э Їшчшюыюушўхёъш, яю ёъырфє єьр, яю ёюЎшры№эюьє
єёЄЁющёЄтє шыш яю ьюЁры№э√ь эюЁьрь эрёЄюы№ъю, ўЄю юс∙хэшх ё эшьш
Ёх°шЄхы№эю эхтючьюцэю.
╦юЄхЁх  яючтюы ыр юяЁхфхышЄ№ цшчэхёяюёюсэюёЄ№ юЄэю°хэшщ, ш єьюь ╧юы№
яюэшьры, ўЄю т Єръюь яюфїюфх уюЁрчфю сюы№°х ёь√ёыр, ўхь, ёърцхь, т тющэрї.
═ю тё ъюьє, эр ў№■ фюы■ т√ярыю шёя√ЄрЄ№ ¤ЄюЄ яюфїюф эр ёхсх, юэ эх ьюу эх
яюърчрЄ№ё  уыєяющ °єЄъющ.
┬ ъюэЎх ъюэЎют яЁхфёЄртшЄхы№ ўхыютхўхёЄтр эр яырэхЄх ╪хъыш яюуЁєчшыё  т
ЄЁхтюцэ√щ ёюэ.


╫ыхэ√ ёхьхщёЄтр ╠хёЄющтют ёшфхыш эр ърЁэшчх є тїюфр т ях∙хЁє, уыюЄр 
ъєёюўъш ьюЁърЄшэ√. ╧юы№ сыруюфрЁшы ёєф№сє чр Єю, ўЄю ╠юяяюь Єръ ш эх
яЁшуюЄютшыр ърсшёъю, эю ь ёю ьюЁъют с√ыю эхэрьэюую тъєёэхх.
╧ю сыхфэю-цхыЄюьє ъєяюыє эхср эрф уюыютющ схцрыш ьэюуюўшёыхээ√х
ьрыхэ№ъшх юсырўър чхыхэюую ЎтхЄр; чряхЁЄ√х т їыхтє ьюЁъш яхЁхёЄєярыш