"Майк Резник. Вдоводел" - читать интересную книгу автора

- А как ты намерен избежать крайностей?
- Еще не знаю.
- А если кто-то из них соображает быстрее тебя?
- Ему придется об этом пожалеть.
- Послушай, - Мэллой не говорил - шептал, - может, вы, легенды
Пограничья, и не знаете страха, но мы, обычные люди, готовы наложить в
штаны при мысли, что придется столкнуться с двумя киллерами, не говоря уже
о двух сотнях. Скажи мне что-нибудь успокаивающее.
- Заткнись и думай о своих деньгах.
- В данный момент я могу думать только о том, что ими можно оплатить
роскошные похороны, - скулил Мэллой. - Смотришь на тебя, вроде бы
нормальный человек, но ты не ведаешь страха, а это верный признак глупости
или безумия. - Он помолчал. - Ты - сумасшедший. Джефф? Может, ты все
выдумал насчет Вдоводела?
Найтхаук отвернулся от надоевшего ему Мэллоя. И посмотрел на сцену,
куда только что вышла новая танцовщица. Ослепительная, как показалось ему,
красавица: пепельные волосы, почти бесцветные глаза, стройная гибкая
фигура. Но более всего Найтхаука заворожил цвет ее кожи: светло-синий.
Вновь зазвучала музыка, ритмичная инопланетная, и девушка начала
танцевать. Крошечные колокольчики, привязанные к пальцам рук и коленям,
позвякивали в такт мелодии. Фигурка извивалась с нечеловеческой
грациозностью.
- Кто она? - спросил Найтхаук.
- Она? - Мэллой посмотрел на танцовщицу. - Настоящего имени я не
знаю. Все зовут ее Жемчужина Маракаибо. Родом вроде бы из звездного
скопления Квинелла.
- Мутантка? Мэллой ухмыльнулся.
- А ты видел людей с синей кожей? Найтхаук не отрывал глаз от
танцовщицы.
- Одного мутанта я знаю. Бармена. - Пауза. - Она прекрасна, правда?
- Многие так думают. Но умные держат подобные мысли при себе.
- Почему?
- Она принадлежит Маркизу.
- Ты хотел сказать, работает на него?
- Я сказал то, что хотел.
- По-моему, рабство отменили. Ради этого воевали восемь или девять
раз.
- Может, и отменили, но это ничего не меняет.
Найтхаук широко улыбнулся.
- Любопытно. Интересный человек этот Маркиз.
- А это имеет какое-то значение?
- Может, имеет, может - нет, - Найтхаук все смотрел на Жемчужину
Маракаибо. - Заранее не скажешь.


Глава 4


Музыка смолкла, синекожая девушка скрылась за плавающей сценой.
- Найди ее и скажи, что я хочу угостить ее выпивкой. - Найтхаук