"Майк Резник. Вдоводел" - читать интересную книгу автора

Пару дней он обследовал Клондайк. Побывал во всех четырех ресторанах,
в многочисленных барах, казино, борделях. Наркосалонов избегал: заемные
воспоминания становились все более призрачными, замещаясь собственными, но
они подсказывали ему, что ни от наркотиков, ни от наркоманов ничего
полезного или толкового ждать не приходится.
Однако большую часть времени Найтхаук проводил в казино Маркиза,
ожидая вызова от босса. Ящерица Мэллой прилепился к нему, словно банный
лист, полагая, наверное, что только Найтхаук убережет его от беды. В обмен
Найтхаук подробно расспрашивал своего спутника о встреченных в этих
злачных местах мужчинах и женщинах.
Впрочем, казино Маркиза притягивало Найтхаука еще по одной причине,
не укрывшейся и от Мэллоя.
- Даже не думай о ней, - предупредил он молодого человека,
любующегося Жемчужиной Маракаибо, которая танцевала на плавающей над баром
платформе.
- Я получил работу у Маркиза только потому, что подумал о ней, -
ответил Найтхаук.
- И все же не стоит перегибать палку.
- Интересно, что она в нем находит?
- Помимо того, что он десяти футов ростом и правит пятьюдесятью
мирами?
- Он не такой высокий, а миров у него только одиннадцать.
- Велика разница, - голос Мэллоя сочился сарказмом.
- Откуда она родом?
- Не знаю.
- Выясни к завтрашнему дню, - и он улыбнулся Жемчужине Маракаибо,
закончившей танец.
- У тебя, знаешь ли, исключительно сильная жажда смерти, - пробурчал
Мэллой.
- Все-таки выясни.
Мэллой пожал плечами и промолчал. А мгновением позже к их столику
подошел бармен и отправил Найтхаука к боссу.
- Что случилось? - спросил молодой человек, усаживаясь напротив
Маркиза.
- Возникла маленькая проблема на Юконе. Я хочу, чтобы ты ее уладил.
- На Юконе? Маркиз кивнул.
- Одна дамочка открыла там свое дело без моего разрешения. Я послал
своего представителя, чтобы объяснить ей местные порядки, а она убила его.
Такое мы терпеть не можем. Иначе и другие начнут играть мускулами.
- Дамочка?
- Ее зовут Испанская Кружевница.
- Интригующее имя.
- Нет в ней ничего интригующего. Она действует на моей территории без
разрешения. Это нарушение закона.
- Твоего закона?
- А ты знаешь другой? - спросил Маркиз.
- На Юконе и Тундре - нет, - признался Найтхаук.
- Тогда принимайся за работу.
- Внеси, пожалуйста, ясность. Ты хочешь, чтобы я продал ей лицензию,
позволяющую вести хозяйственную деятельность на твоей территории, или я