"Майк Резник. Вдоводел" - читать интересную книгу автора

должен выгнать ее?
- Я хочу, чтобы ты ее убил, - отрезал Маркиз. - И я хочу, чтобы ее
останки были прибиты к кресту или вывешены на суке для всеобщего
обозрения. Как предупреждение тем, у кого могут возникнуть схожие идеи.
- На Юконе всего несколько тысяч жителей. Сколько из них увидит эту
дамочку, прибитую к кресту или висящую на суке?
- Там холодно. Она провисит долго.
- А почему бы просто не оштрафовать ее на пару миллионов кредиток и
не отослать восвояси?
- На этот раз я тебе отвечу: ты только начал работать на меня и еще
не знаешь, что я ничего не делаю без причины. Тебе еще не известно, что
мои приказы не обсуждаются. И не оспариваются, этого я в подчиненных не
терплю. - Он выдержал паузу. - Если ты попытаешься оспорить еще один
приказ, готовь себе место на кладбище. И мне без разницы, хорошо ты мне
служил или плохо - я убью тебя на месте. А если мне это не удастся, у меня
есть две сотни парней, которые проследят за тем, чтобы ты не покинул
Клондайк.
Найтхаук молча смотрел на него.
- Теперь о деле. Взяв с нее штраф и изгнав с Юкона, можно нажить
могущественного врага. Она решит, что я несправедливо унизил ее и присвоил
ее деньги, хотя, разумеется, у меня есть все права на деньги, которые она
заработала или привезла на один из моих миров. С другой стороны, убив ее,
мы получим те же деньги, а может, и больше, и избавимся от озлобленной
женщины, которая наверняка где-то там, - Маркиз обвел рукой половину
галактики, - затаится, строя планы мести.
- То есть тебя особо не волнует, увидит ли кто ее тело?
- Разумеется, волнует, но не ради этого я жажду ее смерти. - Маркиз
выразительно посмотрел на Найтхаука. - Есть еще вопросы?
- Чем она занимается и сколько у нее людей?
- Испанская Кружевница? Все зависит от того, на какой планете задать
этот вопрос. Специализация - не ее стихия. Она грабит банки, поджигает,
изгоняет дьявола, убивает. Обычно работает одна, но, возможно, держит
небольшую охрану.
- Ты говоришь, она убийца?
- Не питай ложных иллюзий. К Трилейну она не имеет никакого отношения.
- Откуда ты знаешь?
- В здешних краях я знаю все.
- Ладно, - кивнул Найтхаук. - Когда мне отправляться?
- Немедленно. Иначе чего ради я перед тобой распинаюсь?
- Где я ее найду?
- Координаты места посадки уже введены в бортовой компьютер твоего
звездолета. Возьми с собой этого чешуйчатого подонка Мэллоя. Он уже бывал
на Юконе, так что, может, и пригодится, - Маркиз хохотнул. - По крайней
мере он не заслонит тебе обзор при стрельбе. Никогда не видел большего
труса.
- Вот почему он скорее всего переживет нас обоих, - ответил Найтхаук.
- Возможно.., но надо учитывать, что это за жизнь.
- Его больше заботит не жизнь, а смерть. Встречи с которой он
всячески старается избежать.
- Кто-нибудь должен объяснить ему, что в постели умирают редко.