"Сэмюэл Ричардсон. Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов (1792) " - читать интересную книгу авторамои родственники. Не удивляйся тому, что отозвана я была домой съ такою
посп?шностiю. Теперь причина сего отзыва уже мн? изв?стна. Но на кого думаешь ты палъ ихъ выборъ? На г. Сольмса. Вс? назначили его мн? женихомъ, и мать моя съ ними также согласна. Дражайшая и любезная родительница! Какимъ образомъ могла ты допустить обольстить себя такимъ образомъ? Ты при перьвомъ его мн? представленiи, говорила сама, что хотя бы обладалъ онъ вс?ми сокровищами св?та; однакожъ недостоинъ нимало руки милой твоей Клариссы. Прiемъ учиненной мн? посл? трехнед?льнаго моего отсутствiя, будучи весьма различенъ отъ вс?хъ встр?чъ, чинимыхъ мн? посл? мал?йшихъ отлучекъ, ув?рилъ меня, что дорого я заплачу за то удовольствiе, которымъ наслаждалась въ сообществ? любезной моей прiятельницы. Братъ мой встр?тилъ меня у дверей, и принялъ изъ кареты; при чемъ поклонясь съ великою учтивостiю, сказалъ: покорно прошу сестрица, позволить мн? - - - -. Я сочла сiе сердечною его ласкою, но узнала по томъ, что то было ничто иное какъ притворное почтенiе. Съ такими принужденными церемонiями провожалъ онъ меня до самыхъ покоевъ; а между т?мъ сл?дуя обыкновеннымъ движенiямъ моего сердца, осв?домлялась я о здоровь? вс?хъ моихъ родственниковъ и знакомыхъ. Вошедши въ гостиную, нашла тамъ моего отца, мать, об?ихъ дядьевъ и сестру. Удивилась чрезвычайно, прим?тя на лицахъ вс?хъ моихъ родственниковъ видъ притворной и принужденной. Я поб?жала къ моему отцу, и обнимала его кол?на; такое же почтенiе оказала я и моей матери. Оба они приняли меня съ холодностiю. Отецъ мой проворчалъ мн? не большое прив?тствiе почти сквозь зубы; а мать хотя и назвала любезною своею дочерью; однакожъ не обнимала съ Поздоровавшись съ моими дядьями, и сестрою, которая приняла то съ видомъ важнымъ и принужденнымъ, приказано мн? было с?сть. Сердце мое было чрезвычайно ст?снено; и я видя себ? такой неожидаемой прiемъ, находилась въ великомъ зам?шательств?. Братъ мой, или лучше сказать обвинитель началъ выговаривать мн?, что будучи у д?вицы Гове принимала н?сколько пос?щенiй отъ того челов?ка; котораго вс? они им?ютъ весьма сильныя причины ненавид?ть, не взирая на данное мн? запрещенiе его вид?ть. Я отв?чала ему, что никакъ не могу скрывать и утаевать истинны. Въ три нед?ли моего гощенiя, вид?ла я его правда разъ пять или шесть. Но пожалуй братецъ, примолвила я, видя что онъ началъ разгорячаться, позволь мн? кончить. Когда онъ къ намъ ни приходилъ, то спрашивалъ всегда г. Гове и ея дочь. Я над?юсь, что он? старались бы употребить вс? способы, чтобы ему отказать, но извинялись передо мною неоднократно т?мъ, что не им?я ни какой причины запретить ему въ?здъ въ ихъ домъ, чинъ его, званiе и богатство требуетъ того, чтобы обходиться съ нимъ учтиво. Братъ мой былъ совс?мъ готовъ посл?довать всему стремленiю своей страсти; отецъ находился въ такомъ положенiи, которое предвозв?щало великую бурю; дядья разговаривали между собою тихо съ сердитымъ видомъ; а сестра поднимала руки такимъ образомъ, которой ни мало не клонился къ тому, чтобы ихъ умилостивить; мать моя сказала притомъ: надобно сiе б?дное дитя выслушать. Я ласкала себя, говорила имъ я, что меня упрекать будетъ нечемъ. Весьма бы мн? было не благопристойно предписывать госпож? и д?виц? Гове, отъ кого |
|
|