"Сэмюэл Ричардсон. Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов (1792) " - читать интересную книгу автора

себя, какъ позвали меня пить чай. Послала я мою горничную женщину съ
прозьбою, чтобы меня отъ того уволить; но по присланному второму приказанiю
принуждена была сойти, показывая по наружности сколько могла видъ спокойной.
Братъ мой ув?рилъ все собранiе въ язвительн?йшихъ выраженiяхъ, что я для
того не хот?ла сойти къ чаю, чтобы могла скрыть свое неудовольствiе и
досаду, слыша поносительныя слова о такомъ челов?к?, о которомъ уже
предуб?ждена сердечно. Могла бы я вамъ отв?чать на сiе такъ, какъ вы то
заслуживаете, сказала я ему, однакожъ теперь отъ того удержусь. Есть-ли не
нахожу въ васъ чувствiй брата, то и вы не можете также находить во мн?
чувствiй сестры.
Когда мы с?ли, то мать моя начала говорить о взаимномъ дружеств?,
долженствуемомъ царствовать между братомъ и сестрами, и порочила съ
н?которою ласкою поступокъ моей сестры и брата, что причиняли мн? досаду и
огорченiе; а впрочемъ ув?ряла вс?хъ, что над?ется твердо на мое вол? отца
моего повиновенiе. Тогда, сказалъ мой отецъ, все пойдетъ своимъ порядкомъ;
тогда, примолвилъ мой братъ, будемъ мы ее любить до чрезвычайности. Сестра
моя прибавила къ тому, мы будемъ ее любить такъ какъ любили прежде. Дядья
мои сказали: она будетъ идолъ нашего сердца.
Вотъ, любезная моя прiятельница! какимъ образомъ по возвращенiи моемъ
домой была я встр?чена. При конц? завтрака явился г. Сольмсъ. Дядья мои
Антонинъ и Iулiй представили его мн? какъ одного изъ лучтихъ своихъ друзей;
отецъ мой сказалъ мн?: Знай, Кларисса! что Сольмсъ мн? другъ. Когда онъ с?лъ
подл? меня, то мать моя посмотря на него н?сколько времяни обратила на меня
взоръ наполненной н?жности. Глаза мои устремились равнымъ образомъ на нее
прося ея защищенiя; на него же гляд?ла я съ презр?нiемъ и негодованiемъ
см?шанными съ ужасомъ. Между т?мъ братъ мой и сестра осыпали его ласками и
учтивостями.
При семъ прошу тебя свид?тельствовать любезной и почтенн?йшей твоей
родительниц? мою чувствительн?йшую благодарность за вс? ея ко мн?
благосклонности, что я непримину также и сама сказать ей особливымъ
письмомъ.

Кларисса Гарловъ.

Письмо VIII.

КЛАРИССА ГАРЛОВЪ къ АНН? ГОВЕ.

24 Февраля.

Д?ло мое производится съ чрезвычайнымъ жаромъ и посп?шностiю. Сольмсъ
зд?сь почти ночуетъ, и оказываемая ему благосклонность увеличивается отъ
часу бол?е. Ни чего зд?сь больше ни отъ кого не слышно, какъ сл?дующiя
выраженiя: Какъ она счастлива! какое великое богатство!
Ахъ! любезная прiятельница! да будетъ угодно небу, чтобы я не им?ла
причины приносить жалобы на ошибку столь богатой фамилiи, какова моя! До
сего времяни вижу я себя преданною во власть моего брата, которой
показываетъ ко мн? отм?нныя ласки. Ты можешь воображать себ?, что я
изъяснялася съ нимъ очень искренно, но онъ беретъ на себя видъ насм?шливой;
и не можетъ себя ув?рить, чтобы столь скромная и привязанная къ своей