"Майкл Ридпат. Все продается " - читать интересную книгу автора

помнить, что от меня лучше держаться подальше.
Я хотел высвободиться, но он железной хваткой держал мою руку на полу,
прямо перед моими глазами. Я видел, как нож медленно опускается,
почувствовал, как он коснулся моего пальца ниже костяшки, ощутил боль, когда
лезвие разрезало кожу. С пальца на ковер побежали капельки крови. Потом Джо,
сильнее нажав на нож, стал очень медленно водить им по пальцу, все глубже и
глубже разрезая его. Боль стала почти нестерпимой. Я сжал зубы, уперся
подбородком в ковер, решив ни за что на свете не кричать. Не в силах отвести
взгляд от ножа, я пытался вывернуться, но Джо накрепко пригвоздил меня к
полу. Я беспомощно болтал ногами.
Оставалось только смотреть, как Джо отрезает мне палец.
Потом он вдруг убрал нож и расхохотался.
- Вставай и катись отсюда, - сказал он поднимаясь.
Я почувствовал страшное облегчение. Я в точности выполнил его приказ:
встал и, зажав правой рукой кровоточащий палец, помчался к двери. Я пулей
вылетел из дома, пробежал всю улочку и не остановился даже на более людной
улице.
Лишь в районе магазинов я перешел на шаг. Боже, ну и псих, думал я,
пытаясь успокоить дыхание. К тому же сильный и ловкий. Я чувствовал, как
кровь стекает по руке. Порез был довольно глубоким. К счастью, на другой
стороне улицы я заметил аптеку. Через пару минут моя рана была промыта и
забинтована.
Чтобы собраться с мыслями, я сел на скамейку. У меня больно дергало
палец, но, слава Богу, я его не лишился. Сердце бешено колотилось - и не
только от бега. Лишь минут через десять у меня перестали дрожать руки, а мой
пульс замедлился до обычного.
Больше всего мне хотелось пойти домой и забыть о Джо. Но я еще слышал
всхлипывания Салли, еще видел ее лицо, все в слезах от собственного
бессилия. Более близкое знакомство с Джо произвело на меня ужасное
впечатление. Его даже нельзя было назвать человеком. Я просто не мог
допустить, чтобы он и дальше избивал свою жену, когда ему только подскажет
его больной разум. Одному Богу известно, что он делал с ребенком. Хорошо это
или плохо, но я был единственным человеком, который мог что-то предпринять,
чтобы прекратить эти издевательства. Больше того, совесть подсказывала мне,
что я просто обязан что-то сделать. Поэтому я решил сообщить обо всем в
полицию. Обманывая себя, я говорил, что Джо, конечно, никогда не узнает, кто
именно рассказал о нем полицейским. И еще я решил ни при каких
обстоятельствах впредь не оставаться с Джо один на один.
На улице я остановил пожилую женщину и спросил, где находится местный
полицейский участок. Оказалось, что до ближайшего участка всего четверть
мили.
Я рассказал дежурному сержанту, как обнаружил избитую Салли. Я не стал
говорить о том, что Джо покалечил и меня. Сержант выслушал меня на удивление
внимательно, и я испытал какое-то облегчение. Я был почти готов к тому, что
никто не станет меня даже слушать. Правда, сержант заметил, что если жена
Джо откажется давать показания, то доказать что-либо будет очень трудно. Он
сказал также, что с недавнего времени в его участке работает бригада по
расследованию семейных преступлений и что он направит в нее мое сообщение.
Он заверил меня, что вечером в дом Финлеев заглянут дежурные полицейские.
Потом я спросил, нельзя ли из участка позвонить инспектору Пауэллу, для