"Майкл Ридпат. Реальность на продажу" - читать интересную книгу автора

Майкл Ридпат


Реальность на продажу


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Майкл Ридпат. Реальность на продажу": АСТ; Москва; 2003


ISBN 5-17-020243-1

Оригинал: Michael Ridpath, "Trading Reality"
Перевод: А. Обухов

Аннотация

Мир компьютеров и виртуальных игр. Невероятные возможности и огромные
деньги. Жестокая конкуренция и не менее жестокие преступления.
Ричард Фэрфакс - компьютерный гений, один из создателей 'новой
реальности' - погибает при загадочных обстоятельствах. Младший брат
убитого - Марк, амбициозный молодой бизнесмен, весьма далекий от проблем
компьютерщиков, вынужден принять руководство компанией Ричарда на себя. Но
очень скоро он понимает, что от него одного зависит, откроются ли тайна
гибели брата иимена его убийц...

Майкл Ридпат
Реальность на продажу

Барбаре посвящается
В создании этой книги мне оказали помощь многие люди. Особенно хотелось
бы поблагодарить Энн Глоувер и ее коллег из "Верчуэлити", Майка Бивэна из
"Ви-ар ньюс" и Пола Маршалла из "Максас системс интернэшнл", чьи
компьютерные финансовые программы стали прообразом "Бондскейпа".
Иногда я использовал в книге названия реально существующих компаний,
однако все, связанное с их деятельностью, вымышлено.
Компании "Фэрсистемс", "Дженсон компьютер", "Онада индастриз",
"Харрисон бразерс", "Банк де Женев э Лозанн" и "Вагнер - Филлипс" придуманы
мною. Какое-либо сходство с любой существующей в действительности компанией
является случайным.

Глава 1

Чтобы обрушить мировые рынки облигаций на двадцать миллиардов долларов,
понадобилось совсем немного - всего одна коротенькая фраза. Несколько слов,
появившихся на дисплеях операционных залов по всему миру: "12 апреля, 14.46
по Гринвичу. Председатель Федеральной резервной системы* Алан Гринспэн
предупреждает, что "чрезмерно низкие" процентные ставки в США повысятся в
самое ближайшее время".
______________