"Джон Ринго. Предвестник шторма ("Наследие Аллденаты" #2) " - читать интересную книгу автора

систему защиты, дорвется до бесплатного. Взрыв ядерной ракеты мощностью
двадцать килотонн в контакте с корпусом положит конец всем беспокойствам
насчет продвижения по служебной лестнице.
Запчасти должны были поступить рано или поздно. Старпом действительно
умела творить чудеса, добывая их всеми правдами и неправдами с базы Титан,
умела заставить индоев выходить из своих помещений и их устанавливать.
Приказ отправить ее "немедленно" и без предупреждения в двухнедельный отпуск
хорошей новостью не был.
С другой стороны, этой женщине определенно надо было отдохнуть. Она
немного оживилась за последние несколько дней, но это была хрупкая бодрость.
Ей точно было необходимо некоторое время на берегу.
Что ж, да будет так. Не в характере Эйприл Уэстон лишать кого бы то ни
было того, что человек заслужил. Если ее дядя Эл Бледспет считает это
хорошей идеей, значит, это хорошая идея. Но когда она выяснит, кто дергал за
ниточки, она спустит шкуру с этого типа. Она терпеть не могла вычислять, кто
с кем снюхался.

* * *

- Натан! - раздался радостный возглас.
Монсеньор О'Рейли оглянулся через плечо и встал в приветствии.
- Поль, как поживаете?
Невысокий, лысеющий, элегантный мужчина был одет в сшитый на заказ
изысканный шелковый костюм в пурпурную и зеленую полоску, который
переливался в мягком освещении обеденного зала "Сенчури клаб". Он улыбнулся
старому другу и энергично потряс его руку.
- О, прекрасно, друг мой, прекрасно.
Его сопровождал индой. И хотя их больше не относили к категории
двухголовых телят, увидеть кого-либо из них на публике удавалось чрезвычайно
редко.
Поль де Жарден сделал жест в сторону инопланетянина:
- Монсеньор Натан О'Рейли, имею честь представить вам индоя Аэлоола.
О'Рейли знал, что индои не считали прикосновение уместным поведением.
Подобно японцам, они прибегали к разнообразным поклонам в зависимости от
статуса. Поскольку он не имел ни малейшего представления, каким мог бы быть
его статус среди галактидов, и поскольку он совершенно не знал ранга индоя,
тщетно будет пытаться сделать надлежащий поклон. Он ограничился небольшим
кивком.
Он также не был уверен, каков пол индоя. У них имелось три на выбор:
мужской, женский и трансфер-нейтральный и никакой дискриминации по половому
признаку. Различить их также было нелегко: индои не обладали выраженными
внешними половыми признаками, как млекопитающие. А более тонкие признаки -
эквивалент более мягкой кожи и округлых бедер - было, как всем известно,
трудно распознать. Мужчины и женщины индоев редко протестовали, когда их
случайно относили к нейтралам, а трансфер-нейтралы воспринимали причисление
к мужчинам/женщинам с юмором.
Индоя окутывала аура мира и спокойствия, что редко бывало в окружении
людей. Обычно маленькие создания нервничали, как кошка в комнате, полной
кресел-качалок. Этот даже не вздрогнул при виде людей, едящих мясо.
- Индой Аэлоол, я вижу тебя.