"Джон Ринго. Предвестник шторма ("Наследие Аллденаты" #2) " - читать интересную книгу автора

- Тыловое обеспечение.
- Тыловое обеспечение.
- О'кей, спасибо, мэм, - с улыбкой сказал он.
- Не за что, - засмеялась она.
- Капитан Майкл О'Нил, - сказал Майк, протягивая руку. - Ударные Силы
Флота.
- Капитан первого ранга Эйприл Уэстон, - сказала седовласая бой-баба. -
Линейные Силы Флота. Комсостав.
Точка между предложениями была отчетливо слышна.
- О, у вас есть корабль? - с интересом спросил Майк.
Очень мало из строящихся для целей обороны кораблей вошло в строй или
войдет до первых нескольких волн нашествия. Именно поэтому перспектива
предстоящих лет выглядела столь трудной.
- Если его можно так назвать, - с кислым выражением на лице сказала
она. - Это переоборудованный галактический фрегат.
- Ой! - скривился Майк. - Я видел спецификации, когда служил в ГалТехе.
Брони нет...
- Легкое вооружение...
- Без резервных систем...
- Ограниченное наведение на цель...
- Ну, - сказал Майк с еще одной гримасой, - по крайней мере вы получите
космические скафандры для боевых условий.
- Отлично, - фыркнула она. - Я потратила всю свою карьеру, чтобы
пробиться наверх назло всем и благодаря знанию моря, а теперь мне приходится
учиться дышать вакуумом.
- Вы из кадровых? - спросил удивленный Майк.
- Я состояла в резерве Королевского военно-морского флота, пока не
стала капитаном, когда они наконец уступили чертовой неизбежности и приняли
меня на действительную службу Последним кораблем под моим командованием был
"Си Спрайт", который - говорю это для вашего общего развития - является
крейсером. И вот теперь я отправляюсь в бездонные глубины космоса и на курсы
астронавигации. В моем-то возрасте, - закончила она, всплеснув руками.
- Что ж, - улыбнулся Майк, - удачи.
- Да, она понадобится всем нам.


13


Дети Марии легко живут, в чести они рождены благой.
А детям Марфы достался труд и сердце, которому чужд покой
И за то, что упреки Марфы грешны были пред Богом, пришедшим к
ней.
Детям Марии служить должны дети ее до скончанья дней.
Редьярд Киплинг "Дети Марфы"*
[Перевод Д. Закса.]

Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, Сол III
5 сентября 2004 г., 23:17 восточного поясного времени