"Анна Ринонаполи. Бамбуковая палочка" - читать интересную книгу автора

- Вы слышали? - обращается Луиджи к старику-соседу. - Джордже
утверждает, что это обыкновенная бамбуковая палка.
Старик вздыхает и принимается чертить палочкой кружки на влажном песке.
Луиджи смотрит на него полными слез глазами. Старик кладет ему руку на
колено.
- С виду это и в самом деле бамбуковая палка. Но это не так уж и важно.
Вы благородный человек. А разве вы не знаете, сколько возможностей творить
добро скрывается в душе благородного человека?
Луиджи грустно качает головой.
- В этом мире? Нет. Быть может, где-нибудь на другой планете. Где бы
меня принимали всерьез.
Старик с минуту молчит, затем, внимательно поглядев на него, говорит:
- А ведь это идея. Ваша болезнь сердца не опасна. Я, как и капитан
Стил, космонавт, но мне увы, пора на пенсию. Дарю вам эту палочку и вместе с
ней уступаю свой пост. Вы согласны? Отлично. Желаю успеха.

Оттилия истерическим голосом упрекает сына:
- Что ты наделал? Видишь, он даже глаз не открывает.
- Прости, папа, - огорченно говорит Джордже. - Я верну тебе твою палку.
Луиджи открывает глаза и смотрит на него с нескрываемой иронией.
- Какую палку?
- Почему ты так смотришь на меня? Что у тебя на уме?
Луиджи приподнимается, отталкивает Оттилию, которая пытается снова
уложить его на подушку, и, усмехаясь, говорит сыну:
- Я же тебя предупреждал, что это не простая палка.
Оттилия скулит:
- Луиджи, ляг прошу тебя, врач сказал...
- Что они понимают, эти ваши земные врачи?
Оттилия и Джордже отступают от кровати.
Джордже яростно тычет в отца пальцем.
- Довольно, хватит! Почему ты смотришь на нас так, словно увидел
впервые?
- Я вас не знаю.
- Я Оттилия, твоя...
- Очень приятно. А тебя зовут Джордже, не так ли?
- Да. А ты кто? - шепотом спрашивает молодой человек.
- Капитан Стил. Кто же еще?
Оттилия начинает отчаянно кричать.
- И убирайтесь из пилотской кабины! Я хочу отдохнуть.

Двое на озере Кумран

Сборник научно-фантастических рассказов


Перевод с итальянского Л.Вершинина

Редактор И.Я.Хидекель
Художник Б.А.Алимов
Художественный редактор Ю.Л.Максимов